Gorilla’s Guides

خلاصة الاخبار

News Summary

خلاصة الاخبار

News Summary

• أفادت مصادر أمنية أن 14 قتلوا وأصيب 41 شخصا بجروح، فيما اعتقلت القوات الأمنية 55 شخصا في إطار أعمال عنف وقعت في مناطق متفرقة من العراق من الساعة التاسعة من مساء أمس السبت وحتى عصر الأحد.
• افادت مصادر امنية، أن سبعة اشخاص قتلوا، بينهم جنديان امريكيان، واصيب 29 شخصا، بينهم 17 جنديا امريكيا، فيما اعتقلت القوات الامنية 34 مطلوبا ومشتبها به، في اعمال عنف شملت مناطق مختلفة من العراق، منذ عصر الاحد، وحتى الساعة التاسعة مساء.

إقرأ أيضاً

• Grand Ayatollah Mudaressi warns of a popular revolution in the event of signing the security agreement with the U.S. | اصوات العراق - المدرسي يحذر من ثورة شعبية في حال توقيع الاتفاقية الأمنية مع أمريكا | Gorilla’s Guides:

• 14 were people have been killed, 41 people wounded, and 55 persons detained in acts of violence in various parts of Iraq between nine o’clock in the evening yesterday  and this afternoon.
• By 21:00 this evening a further seven people, including two Americans, were reported killed, 29 people, including 17 American soldiers, were reported wounded. 34 people were reported as having been detained in acts of violence involving different regions of Irak since Sunday afternoon, and even nine p.m..
• GZG Casualties in Baghdad in the last 24 hours are 3 killed and 5 wounded during the past (24) an hour past according to Baghdad Command.

• عمليات بغداد: مقتل (3) واصابة (5) آخرين بعمليات امنية خلال الـ(24) ساعة الماضية

  قالت قيادة عمليات بغداد ،الاحد، ان ثلاثة من عناصر الاجهزة الامنية قتلوا، واصيب خمسة اخرون، خلال مهام امنية اسفرت عن تحرير مختطف واحد، والقاء القبض على 39 شخصا، فضلا عن تفكيك 26 عبوة ناسفة، وذلك في إطار خطة أمن بغداد (فرض القانون)، خلال الـ(24) ساعة الماضية .

  التفاصيل…

See also:

• Grand Ayatollah Mudaressi warns of a popular revolution in the event of signing the security agreement with the U.S. | اصوات العراق - المدرسي يحذر من ثورة شعبية في حال توقيع الاتفاقية الأمنية مع أمريكا | Gorilla’s Guides:

العراق وايران يعقدان اجتماعا امنيا رفيع المستوى

عقد الجانبان العراقي والإيراني مساء امس السبت اجتماعا امنيا رفيع المستوى بحث جملة من القضايا الامنية بهدف تنسيق المواقف بشأنها.
وقالت مصادر مطلعة من طهران ان مسؤولا امنيا عراقيا رفيع المستوى عقد مساء امس اجتماعا مغلقا مع وزير الداخلية الايراني وعدد من المسؤولين الامنيين واستغرق اكثر من ساعة وتناول عدة قضايا في مقدمتها تعزيز الاجراءات الامنية على الحدود المشتركة وتطوير التعاون الاستخباراتي ومسائل اخرى مهمة.
وذكرت المصادر ان رئيس الوزراء نوري المالكي سيشرع اليوم الاحد بمباحثاته الرسمية مع المسؤولين الايرانيين في قصر سعد آباد.
وقد التقى المالكي بوزير الخارجية منوشهر متكي مساء امس السبت وبحث جملة من الملفات ابرزها الامن والطاقة وتعزيز العلاقات بين البلدين.
وكان الناطق باسم الحكومة علي الدباغ قد صرح في وقت سابق ان المالكي سينقل خلال زيارته رؤية العراق في رفضه لأن يكون ممراً أو مقراً للاعتداء على دول الجوار، فضلا عن انه سيبحث مع المسؤولين الايرانيين ملفات اقتصادية مهمة أبرزها تزويد العراق بالكهرباء وتنفيذ محطات الطاقة وتوريد المحروقات اضافة الى المطالبة بحصص اضافية من المياه .

إقرأ أيضاً

اصوات العراق - أهالي جصان في واسط يتظاهرون احتجاجا على شحة المياه | Demonstration in Jasan Protesting Water Shortage | Gorilla’s Guides:

Maliki and Iran Hold high-level security meeting

Iranian officials and the GZG party headed by Maliki held on Saturday, a high-level security meeting and discussed a range of security issues in order to coordinate positions on them.

Well-informed sources in Tehran said that the GZG delegation were at a closed meeting with Iranian Minister of Interior and a number of security officials that lasted more than an hour and addressed:

• Strengthening security measures at the common borders.
• Development of intelligence cooperation among other matters.

The sources said that Prime Minister Nouri al-Maliki will start today, Sunday, official talks with Iranian officials in Saad-Abad palace.
Al-Maliki also met Iranian Foreign Minister Manuchehr yesterday and discussed a number of topics, most notably energy security and strengthening relations between the two countries.
The GZG spokesman Ali al-Dabbagh said earlier that al-Maliki during his visit would convey GZG’s refusal to be either the conduit or location for an assault on neighbouring countries, al-Dabbagh added that Maliki will negotiate with Iranian officials for:

• Iran to supply Irak with electricity
• Iranian to build power plants.
• Iran to supply fuels.

And that he will demand additional shares of water.

See also: اصوات العراق - أهالي جصان في واسط يتظاهرون احتجاجا على شحة المياه | Demonstration in Jasan Protesting Water Shortage | Gorilla’s Guides:

أحمدي نجاد يلتقي المالكي في طهران

التقى الرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد مع رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي في طهران مساء اليوم الأحد لاجراء محادثات ثنائية وتوسيع مجال العلاقات بين البلدين الجارين.
ووصل المالكي الى طهران مساء امس السبت في زيارة تستغرق ثلاثة ايام على رأس وفد رفيع المستوى.
ولقي المالكي استقبالا رسميا في القصر الجمهوري بوسط طهران أمس حيث استقبله نائب الرئيس برويز داودي كما التقى بوزير الخارجية منوشهر متكي.
وتعهدت ايران اليوم الاحد على لسان النائب الاول لرئيس الجمهورية برويز داودي بأن تساعد في ارساء الامن في العراق ووعد رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي الذي يزور ايران بأن بلاده لن تستغل للاضرار بالجمهورية الاسلامية.
وقال علي الدباغ المتحدث باسم الحكومة العراقية في الشهر الماضي ان المالكي امر بتشكيل لجنة لتجميع ادلة “التدخل” الايراني في العراق والتي ستقدم بعد ذلك لطهران.ولم يتضح مااذا كانت هذه الادلة ستقدم خلال زيارة المالكي لطهران.
وقال العراقيون مرارا انهم لا يريدون ان تصبح اراضيهم ساحة لمعركة بالوكالة بين الولايات المتحدة وايران اللتين على خلاف ايضا بشأن الطموحات النووية الايرانية.

Ahmadinejad & Maliki Meet

Maliki went on today to have a meeting Mahmoud Ahmadinejad in Tehran on Sunday evening to hold talks and expand bilateral relations between the two countries.

According to First Deputy President Pervez Daudi Iran pledged  to help in establishing security in Iraq while  al-Maliki, promised Irak will not be exploited to harm the Islamic Republic.

Ali al-Dabbagh  the spokesman for the green zone government said last month that al-Maliki ordered the formation of a committee to compile evidence of Iranian “interference” in Irak to be submitted later to Tehran. It is not clear that that evidence was submitted to his Iranian allies by Maliki during his visit to Tehran.

The GZG have repeatedly said they do not want their territory to become an arena for a proxy battle between U.S. and Iran, They have never said how they plan on stopping it from happening.

مقتل خمسة مدنيين بهجوم مسلح على سوق شعبي في خانقين

قال مصدر مسؤول في شرطة ديالى، الاحد، ان مسلحين مجهولين يعتقد انهم ينتمون لتنظيم القاعدة، شنوا هجوما بالاسلحة الرشاشة داخل سوق شعبي بقضاء خانقين، ما اسفر عن مقتل خمسة مدنيين.

واوضح المصدر الذي طلب عدم الكشف عن هويته، للوكالة المستقلة للانباء (اصوات العراق) ان “خمسة مدنيين قتلوا اليوم (الاحد)، بنيران مسلحين مجهولين يعتقد انهم ينتمون لتنظيم القاعدة، شنوا هجوما على المدنيين داخل سوق شعبي في ناحية قزانيا العائدة لقضاء خانقيين (155 كم شمال شرق بعقوبة )”.
ولم يكشف المصدر عن تفاصيل لكثر حول الحادث، لكنه قال إن المسلحين “كانوا يطلقون لانار بشكل عشوائي على المدنيين داخل السوق، قبل ان يلوذوا بالفرار.”
وتبعد مدينة بعقوبة، مركز محافظة ديالى مسافة 57 كم شمال شرق بغداد.
 

اصوات العراق - مقتل خمسة مدنيين بهجوم مسلح على سوق شعبي في خانقين

Gunmen kill 5 in attack on market in Khanaqin.

In Diyala an attack by gunmen believed to belong to Al Qaeda, attacked with automatic weapons a crowded market in Khanaqin, which resulted in the deaths of five civilians.

There are not many details known about the incident, but Aswat al Iraq’s source said that the gunmen opened fire at random before escaping.

[Editor’s note: Given the location of the attack this was an ethnic cleansing attack.]

مصرع 5 رعاة واحتراق مركبتان في هجوم مسلح جنوبي بغداد

لقي خمسة من الرعاة مصرعهم واحترقت مركبتان من نوع كيا في هجوم شنه مسلحون ينتمون لتنظيم القاعدة بالأسلحة الخفيفة والمتوسطة على مراعيهم في منطقة صحراوية جنوب بغداد .
وقال مصدر امني ان مجموعة مسلحة تستقل عدة مركبات حديثة الصنع نوع بيك آب ودراجات بخارية اقتحمت المراعي الواقعة في منطقة نائية تتبع قضاء العزيزية جنوب بغداد واطلقت النار بشكل وصفه بالعنيف والمكثف باتجاه الرعاة الذين أصيبوا بالذعر والهلع ما ادى الى مصرع خمسة منهم وحرق ثلاث من مركباتهم ثم فرت تلك المجموعة الى جهة مجهولة.
وأشار المصدر الى ان المجموعة المسلحة كانت قادمة من مدينة بعقوبة في محافظة ديالى التي لها حدود مشتركة مع العزيزية وقد استغلت غياب قوات الأمن في هذه المنطقة لتنفذ هجومها

Killing of 5 shepherds in Aziziyah

• مقتل 15 واصابة 47 حصيلة اعمال العنف حتى مساء الاثنين | 02 /06 /2008  الساعة 23:38:33

  افادت مصادر أمنية، أن 15 شخصا قتلوا وأصيب 47 آخرون بجروح، فيما اعتقلت القوات الأمنية 62 شخصا، في اطار اعمال عنف وقعت في مناطق متفرقة من العراق من الساعة الثانية ظهرا وحتى الساعة العاشرة من مساء الاثنين، لترتفع حصيلة اعمال العنف الى 17 قتيلا و64 جريحا و135 معتقلا خلال الـ24 ساعة الماضية في عموم ارجاء العراق.

• مقتل شخصين وإصابة 17 آخرين حصيلة أعمال العنف حتى ظهر الاثنين | 02 /06 /2008  الساعة 16:02:06

  أفادت مصادر أمنية أن شخصين قتلا بينهم شرطي وأصيب 17 آخرون بجروح، فيما اعتقلت القوات الأمنية 73 شخصا في إطار أعمال عنف وقعت في مناطق متفرقة من العراق من الساعة التاسعة مساء أمس الاحد وحتى عصر اليوم الاثنين.

العراق یبدي اهتماما کبیرا بعقد صفقات شراء للاسلحة البلغاریة

كشف وزیر الدولة لشؤون الامن الوطني شيروان الوائلي ان الفترة المقبلة ستشهد تفعیلا ملموسا وتوسیعا للتعاون العسکري والامني بین العراق وبلغاریا. جاء ذلك خلال الزيارة التي یقوم بها الوائلي حالیا لبلغاریا للمشارکة بافتتاح المعرض البلغاري الدولي الثامن للتقنیة العسکریة بمدینة بلوفدیف بعد مباحثات اجراها مع وزیر الداخلیة البلغاري میخائیل میکوف وبعد تفقده اجنحة المعرض وزیارته لمصنع ارسینال للانتاج الحربي. وقال ان العراق یبدي اهتماما کبیرا بعقد صفقات شراء للاسلحة البلغاریة لقوات الشرطة والجیش العراقي. واضاف انه فور عودته للعراق سوف یقترح على الحکومة العراقیة ان تبدأ باتخاذ الاجراءات لابرام الصفقة خصوصا وان العراق منفتح الآن على اعادة التسلح وتدریب عناصره العسکریة والامنیة في الدول الاعضاء بحلف شمال الاطلسي الناتو وبلغاریا فی مقدمها.

English Summary — the toll of violence in Irak between 21:00 hours June 1st 2008 and 22:00 hours June 2nd 2008 is:

Of particular sadness to us is that the UNHCR/Red Crescent clinic (pictured below) in Amman, Jordan, which serves the increasingly impoverished refugee population there has had to curtail its hours because it is running out of money.

The coverage of potential weapons deals with France is overshadowing a far more sinister development. The GZG deputy defense minister is in Plovdiv Bulgaria. He is hoping to set up an arms deal with the Bulgarians.

The GZG are announcing another major plan to provide electricity. We will believe it when we see it.

تقليص ساعات عمل العيادات الطبية التابعة لمفوضية اللاجئين في الاردن

قلصت العيادات الطبية التابعة للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين في الاردن ساعات عملها لوجود عجز مالي لديها. وقالت مصادر اعلامية انه جراء التقليص فقد اشتدت معاناة العراقيين المقيمين في الاردن . ونقلت المصادر عن مواطنين عراقيين يقيمون هناك قولهم ان الصعوبات في الحصول على علاج طبي او اي خدمات صحية في الآونة الأخيرة من العيادات الطبية التابعة للمفوضية قد تفاقمت بسبب اغلاق عدد من تلك العيادات . ومن جانبه نفى منسق العيادات الطبية التابعة للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين في الاردن انطوان حلاق اقوال العراقيين بشأن إغلاق العيادات التابعة للمفوضية ، مؤكدا بان تلك العيادات قلّلت من ساعات دوامها لاستقبال المرضى بسبب العجز المالي ولم يتم اغلاقها.

اعتماد خطة لتوفير الطاقة الكهربائية في العراق بشكل شبه مستقر

اكد وزير الكهرباء كريم وحيد في مؤتمر صحفي امس الاحد ان وزارته اعتمدت خطة لتوفير الطاقة الكهربائية في البلاد بشكل شبه مستقر خلال السنوات الثلاثة المقبلة تتضمن انشاء محطات توليد وتوفر الاموال المرصودة. وكشف الوزير الذي كثرت الانتقادات ضده في الاونة الاخيرة لاخفاق وزارته في تجهيز المواطنين بالطاقة ، عن الخطط التي تنتهجها الوزارة للتعاقد مع شركات أجنبية بهدف نصب محطات ضخمة لتوليد الطاقة الكهربائية في البلاد اضافة الى تخصيص الميزانية الفائضة من العام الماضي نتيجة عدم تنفيذ المشاريع بسبب الوضع الأمني، إضافة إلى الميزانية المخصصة للوزارة خلال العام الحالي. وأشار الى ان رئيس الوزراء نوري المالكي أعرب عن استعداده لتوفير مبالغ كافية للعقد الذي أبرمته الوزارة مع شركة أمريكية لنصب محطات توليد الطاقة الكهربائية بسعة 12 الف ميكا واط. وقال إن” الحاجة إلى الكهرباء زادت من ستة ألاف إلى أكثر من عشرة ألاف ميكا واط خلال العامين الماضيين في مقابل تدني الإنتاج”.

لا قتلى ولا جرحى في العراق منذ الثانية بعد الظهر

خلا المشهد الامني في العراق من سقوط قتلى وجرحى من الساعة الثانية ظهرا وحتى الساعة التاسعة من مساء الجمعة فيما اعتقلت اجهزة الامن 33 شخصا ليرتفع الى 77 عدد المعتقلين ويستقر عند ثلاثة عدد القتلى ويقف عند 11 عدد الجرحى حصيلة اعمال العنف خلال الـ24 ساعة الماضية في عموم ارجاء العراق.

ففي كربلاء قال اللواء رائد شاكر جودت قائد عمليات المحافظة للوكالة المستقلة للأنباء (أصوات العراق) ان اجهزته اعتقلت الجمعة 12 مسلحا شمال كربلاء مطلوبين للأجهزة الأمنية يشكلون خلية مسلحة أثناء محاولتهم التسلل إلى مدينة عبر بساتين زراعية من محافظة مجاورة وبحوزتهم أسلحة ومتفجرات مختلفة.
وفي المحافظة نفسها، قال المصدر ذاته، ان قواته اعتقلت الجمعة ضابطا كبيرا برتبة عميد وثلاثة من منتسبي شرطة المحافظة بتهمة تجاوزهم على القانون وانتهاكهم لحقوق الإنسان أثناء عمليات الدهم والتفتيش.
وفي الديوانية ذكر مصدر امني مسؤول أن قوات مشتركة نفذت، الجمعة، عمليات دهم وتفتيش في احد الأحياء السكنية جنوبي المدينة أسفرت عن اعتقال مطلوبين امنيين والعثور على مخبأ للأسلحة والذخائر.
وفي ميسان قال مصدر في الشرطة ان مفارز ه تمكنت، الجمعة، من اعتقال 15 مطلوبا امنيا في المحافظة الواقعة جنوبي العراق.

اصوات العراق - لا قتلى ولا جرحى في العراق منذ الثانية بعد الظهر

تظاهرة لانصار التيار الصدري تنديدا بالاتفاقية طويلة الامد

تظاهر الالاف من انصار التيار الصدري بعد صلاة الجمعة اليوم في مدينة الصدر منددين بالاتفاقية طويلة الامد المزمع عقدها بين العراق والولايات المتحدة الامريكية. وقال مصدر اعلامي من مكتب الشهيد الصدر ان الالاف من انصار التيار الصدري تظاهروا بعد صلاة الجمعة التي اقامها المسؤول في مكتب التيار الصدري بمدينة الصدر شرقي بغداد الشيخ مهند الغراوي والهادفة للتنديد بالاتفاقية طويلة الامد كونها تمس بسيادة العراق. واضاف ان المتظاهرين رفعوا لافتات تندد بالوجود الاجنبي في العراق اضافة الى الاعلام العراقية وطالبوا الحكومة العراقية برفض الاتفاقية واطلاق سراح المعتقلين من ابناء التيار الصدري. وجاءت التظاهرة تلبية لنداء اطلقه السيد مقتدى الصدر الثلاثاء الماضي دعا فيه اتباعه للخروج بعد صلاة كل جمعة للتنديد بالاتفاقية التي يروم العراق توقيعها مع الولايات المتحدة والتي ما زالت المفاوضات جارية بشأنها بين الطرفين. من جانب اخر قال النائب عن الكتلة الصدرية احمد المسعودي اليوم الجمعة ان هذه التظاهرات تأتي لدعم موقف الحكومة في تفاوضها مع الادارة الامريكية موضحا بان هذه التظاهرات ستقوي موقف الحكومة اثناء مفاوضاتها حول بنود الاتفاقية . واشار الى ان التظاهرة تهدف ايضا لايصال رسالة للحكومة بان الشعب العراقي يرفض اية اتفاقية تنتهك سيادة العراق

نائب عن الائتلاف يدعو المالكي الى اقالة وزير الكهرباء