Gorilla’s Guides

“Ninety percent of the people in Hawija live off farms,” said Mohammed Hussein, a mayor in the area. “If the farmer can’t work his land, he will have no choice but to be a terrorist to support his family.”

Related Content at Los Angeles times

• Photos: Drought in Iraq
• High and dry

أفادت مصادر أمنية أن تسعة أشخاص قتلوا، فيما اعتقلت القوات الأمنية 78 شخصا في إطار أعمال عنف وقعت في مناطق مختلفة من العراق من الساعة التاسعة مساء أمس وحتى الساعة الثانية من ظهر اليوم الخميس.

ففي بغداد قالت جمعية الدفاع عن حرية الصحافة في العراق إن مصورا صحفيا قتل برصاص قناص أمريكي في منطقة العبيدي شرقي بغداد.
وفي صلاح الدين قال مدير شرطة بيجي العقيد مظهر القيسي لـ(أصوات العراق)، الخميس، إن ثمانية مدنيين بينهم طفلان قتلوا بنيران مروحية أميركية قرب مدينة بيجي التابعة للمحافظة.
أما في مدينة كركوك فقال مصدر في شرطة المدينة الخميس إن قوة من شرطة المدينة اعتقلت ثلاثة أشخاص ينتمون إلى ما يسمى “المجموعة النقشبندية” غربي المدينة.
وفي محافظة ديالى، قال اللواء الركن غانم القريشي قائد شرطةالمحافظة لـ(أصوات العراق) إن قوة عراقية وأمريكية مشتركة اعتقلت الخميس 29 مسلحا من تنظيم القاعدة في عملية عسكرية جنوب مدينة بعقوبة.
وقال مصدر آخر من شرطة محافظة ديالى إن شرطة المحافظة عثرت الخميس على جثة صحفي عراقي يعمل مراسلا في جريدة الشرق بعد عدة أيام من اختطافة على يد مسلحين مجهولين في مدينة بعقوبة.
وفي مخمور، ذكر مصدر في الجيش العراقي أن قوة عراقية وأمريكية مشتركة اعتقلت، الخميس، ثلاثة من المطلوبين ينتمون إلى ما يسمى “حركة التوحيد و الجهاد” في عملية أمنية قرب قضاء مخمور.
اما في البصرة أفاد مصدر من شرطة البصرة عن اعتقال 13 مطلوبا ومشتبها به، الأربعاء، وضبط أسلحة ذخائر خلال عمليات تفتيش ودهم في مناطق مختلقة من المحافظة.
وفي واسط ذكر مصدر أمني في واسط أن قوة من الشرطة ألقت القبض، الأربعاء، على عصابة متخصصة بخطف الأطفال في منطقة الصويرة شمال المدينة.
وفي كربلاء قال قائد عمليات مدينة كربلاء ومدير شرطتها اللواء رائد شاكر جودت لـ(أصوات العراق) إن الأجهزة الأمنية اعتقلت الخميس 25 من المتشبه بهم في عملية أمنية قرب المدينة.

اصوات العراق - مقتل تسعة واعتقال 78 شخصا حصيلة أعمال العنف حتى ظهر الخميس

Baghdad, May 22, (VOI) - Nine people were killed and 78 others were arrested in violent acts that took place throughout Iraq from 9:00 p.m. on Wednesday until 2:00 p.m. on Thursday, security sources said.
In Baghdad, the Iraqi Society for Defending Journalists’ Rights said on Thursday that a journalist was killed by a U.S. sniper in eastern Baghdad.
In Salah al-Din, Colonel Mathhar al-Qessi, the chief of Baiji police department, told Aswat al-Iraq – Voices of Iraq – (VOI) that at least eight civilians, including two children, were killed by U.S. chopper fire near Baiji city.
In Kirkuk, a police source said on Thursday that policemen arrested three persons belonging to what is called al-Naqshabandiya group in western Kirkuk.
In Diala, General Ghanem al-Qureshi, the Diala police chief, told the VOI that joint U.S.-Iraqi forces on Thursday arrested 29 al-Qaeda gunmen during a military operation in south of Baaquba.
Another police source in Diala said that policemen found on Thursday a journalist’s body a few days after being kidnapped by unknown gunmen in the city of Baaquba.
In Makhmour, an Iraqi army source said joint Iraqi-U.S. forces on Thursday arrested three wanted men from al-Tawhid wal-Jihad group in a security operation near Makhmour district.
In Basra, a police source said that 13 wanted and suspected gunmen were arrested and amounts of weapons and ammunitions were confiscated in a security raid throughout the province.
In Wassit, a security source said that a police force arrested a gang specialized in kidnapping children in al-Suwaira region in north of Wassit.
In Karbala, security forces arrested 25 suspected gunmen on Thursday during a security operation in north of Karbala, General Raed Shaker Jawdat, the chief of local police said.

Aswat Aliraq:

قال مدير شرطة قضاء بيجي العقيد مظهر القيسي اليوم الخميس ان ثمانية مدنيين بينهم طفلان لقوا مصرعهم بنيران مروحية اميركية قرب القضاء . واضاف القيسي ان “مروحية أميركية كانت تقوم بتأمين رتلا امريكيا اطلقت النار الليلة الماضية على سيارة كانت متوقفة في الطريق الخدمي قرب قرية المزرعة ، ما أدى إلى مصرع ثمانية مدنيين يبنهم سبعة من عائلة واحدة بضمنهم طفلان ومزارع كان بالقرب من السيارة”. مشيرا الى ان “القوات الأميركية بررت الحادث بأن عجلات الرتل اشتبهت بالسيارة المتوقفة وأوعزت للمروحية بإطلاق النار عليها”.

Updated: An overnight U.S. air strike killed 8 civilians 7 of them including a woman and 2 children all of the same family and a passing shepherd not of the family  in Mazra’a village near Beiji, Salahaddin.

(Update: One the children was 8 the other was 11 according to our correspondent in the area.)

According to the local police commander Colonel Mathhar Al-Qaysi. He said that U.S. troops conducted a search operation late on Wednesday in village, that villagers had tried to flee the village using the in the service road , and that the Americans had fired on them on the pretext that they were suspicious. [Editor’s note: There have been many indiscriminate fire incidents by the Americans in that area which is why the shepherds panicked and tried to flee.] An English report on Aswat Al-Iraq quotes the colonel as saying:

“Police forces rushed to the car and found the dead family unarmed,”

The photo shows some of the bodies of the civilians killed by the Americans outside the local Mosque.

أفاد مصدر في وزارة الكهرباء أن أحد خطوط نقل الطاقة الفائق شمال بغداد تعرض، الثلاثاء، إلى عمل “تخريبي” تسبب في خروج الخط عن الخدمة.
وقال عزيز سلطان الشمري، مدير إعلام وزارة الكهرباء، للوكالة المستقلة للأنباء ( أصوات العراق), الثلاثاء, إن “خط نقل الطاقة الفائق (بيجي - غربي بغداد) كان تعرض، ليل الإثنين، إلى عمل تخريبي بتفجير عبوة ناسفة في أحد مناطق شمال بغداد.”
وذكر أن التفجير ” أدى إلى سقوط عدد من أبراج الخط ، وتوقفه عن العمل وخروجه عن الخدمة.”
وأوضح الشمري أن توقف الخط الفائق عن العمل “سيسهم في زيادة ساعات قطع التيار الكهربائي عن  المنطقتين الشمالية والوسطى”، مشيرا إلى أن الكوادر الهندسية “بدأت، الثلاثاء، في الأعمال الهندسية من أجل إعادة خط الطاقة إلى الخدمة.”
ولم يحدد المسؤول الإعلامي الفترة التي تستغرقها الأعمال الهندسية، مكتفيا بالقول إنه “سيتم إصلاح الخلل في أقرب فترة ممكنة.”
كانت وزارة الكهرباء أعلنت، في وقت سابق من الشهر الجاري، عن  تعرض أحد خطوط نقل الطاقة (شمالي بغداد) إلى خلل فني، ما تسبب في إنقطاع شبه تام للتيار الكهربائي بالعاصمة.

المصدر : اصوات العراق - عمل تخريبي يخرج الخط الناقل للكهرباء عن الخدمة شمال بغداد

مصرع واصابة 16 شخصا اثر اندلاع حريق في مصفى بيجي 

لقي احد الموظفين في مصفى بيجي مصرعه واصيب 15 اخرون بحروق مختلفة نتيجة اندلاع حريق ضخم في المصفاة التي تعتبر الاكبر للنفط في العراق.
وقال مصدر اعلامي في المصفى ان حريقا هائلا اندلع في معمل الفصل الشمالي احد معامل مصفاة بيجي والمتخصص في تنقية الغاز السائل نتيجة خلل فني.
واضاف المصدر انه فور وقوع الانفجار الاول تتابعت الحرائق بشكل سريع مما تسبب في اعطاب اغلب وحدات التصفية في المعمل ، فيما هرعت فرق الاطفاء وبمساعدة قوات من الجيش الامريكي تمت السيطرة على الحريق بعد عدة ساعات.
مشيرا الى ان لجنة تحقيقية فنية شكلت لمعرفة الاسباب الحقيقية وراء الانفجار.

السامرائي يستنكر التفجير الذي استهدف ديوان الوقف السني في الأعظمية

استنكر رئيس ديوان الوقف السني احمد عبد الغفور السامرائي الهجوم الإنتحاري المزدوج الذي تعرض له مقر الديوان في مدينة الأعظمية شمالي بغداد وادى الى مصرع قائد قوات الصحوة في الاعظمية رياض السامرائي.
وقال في بيان اصدره امس الاثنين ان الجرائم تتكرر كل يوم لتستهدف الدم العراقي واودى هذه المرة بحياة مدير قوة حماية الوقف السني العقيد رياض السامرائي وجمعاً من الموظفين الذين ذهبوا ضحية هذه الجريمة النكراء.
واضاف البيان ان الأيادي الآثمة التي اقدمت على هذا الجرم هي اياد ضالة منحرفة في الفكر والسلوك تريد لهذا البلد اثارة الفتنة وقتل الرموز الوطنية.
واشار البيان الى ان ما حصل يمثل حلقة من حلقات التأمر على البلد الذي ما زال ينزف دماً.

مقتل رئيس المجلس البلدي لمنطقة اليرموك غرب بغداد

قالت مصادر الشرطة ان رئيس المجلس البلدي لمنطقة اليرموك غرب بغداد قتل وأصيب اثنان من حراسه عندما انفجرت عبوة ناسفة ،الثلاثاء ، مستهدفة سيارته في المنطقة.

وأوضح مصدر في الشرطة، طلب عدم ذكر اسمه ، للوكالة المستقلة للانباء ( أصوات العراق) ان “عبوة ناسفة كانت موضوعة على جانب الطريق انفجرت مستهدفة سيارة كانت تقل صالح منصور حسين رئيس المجلس البلدي لمنطقة اليرموك واثنين من حراسه.”
واضاف ان “الانفجار ادى الى مقتل صالح وإصابة اثنين من افراد حمايته.”
وتقع منطقة اليرموك وهي ذات اغلبية سنية غرب مدينة بغداد.
وكانت مدينة بغداد قد شهدت في اليوميين الماضيين تصعيدا ملحوظا في العمليات المسلحة استهدفت معظمها عناصر مجالس الصحوة أدى إلى مقتل واصابة واختطاف العشرات منهم.

الضاري يشبه “الصحوات” بـ “القاعدة” ويحذر من عواقب تغييب العراق

قال الشيخ حارث الضاري رئيس هيئة علماء المسلمين إن هناك ما سماه “تطابقا” بين أفعال تنظيم القاعدة و”صحوات” العشائر، محذرا من أن تقسيم العراق وتغييبه سيؤدي إلى غياب دول أخرى.

وأوضح الضاري، في مقابلة مع صحيفة الحياة الدولية في طبعتها السعودية في مقرها بالعاصمة السعودية الرياض، نشرت الجزء الأول منها الثلاثاء، أن الكثير ممن انضموا إلى الصحوات “كانوا في البدايات مع القاعدة، هؤلاء دخلوا لمصلحة، دخلوا للمال مع القاعدة، وعندما أصبح المال هنا مالوا إليه.” على حد تعبيره.
وأضاف الضاري وهو رئيس هيئة دينية تمثل قطاعا من العرب السنة في العراق وترفض العملية السياسية الحالية، أنهم ” سيبقون على طريقتهم في إقصاء الناس وإيذائهم بتصرفاتهم”مشيرا إلى أن ” هناك فئات سياسية سنية متورطة، ممن هم في داخل العملية السياسية.” من دون أن يسمها.
وشهد العراق، خلال العام 2007، ظهور تنظيمات مسلحة شكلتها العشائر من أبنائها في أغلب المناطق الساخنة من البلاد، من أجل قتال عناصر تنظيم القاعدة في تلك المناطق. وبدأت تلك الظاهرة بتأسيس مجلس صحوة الأنبار، في أيلول سبتمبر من العام الماضي 2006، الذي نجح في طرد القاعدة من المحافظة التي كانت تعتبر من أكثر المحافظات توترا أمنيا في العراق.
وانتقد الضاري خلال اللقاء، الذي تنشره الصحيفة على حلقتين، ما سماه “تصرفات” الصحوات، وقال ” إذا كانت القاعدة مارست أعمالا مرفوضة مع أبناء المنطقة التي كانت توجد فيها، وإذا كانت فرضت إرادتها وقتلت الكثير من أبنائها، فالصحوة اليوم تمارس بعض هذه الأعمال، أعمال الابتزاز والتخويف، أي بمعنى إما أن تكون معنا وإلا فأنتم مع القاعدة.”
وأكد رئيس هيئة علماء المسلمين أن العراق “جزء من الأمة العربية، حيكت ضده مؤامرة كبيرة وخطرة، لفصله عن أمته وجعله صورة يريدها الأعداء قابلة لأن تستنسخ في مناطق أخرى.”
وحذر من أنه “متى غيب العراق فستغيب من بعده دول، وإذا انتهى ستنتهي معه شعوب.”
وأوضح أن هناك جهات لها مصلحة في تقسيم العراق وإضعافه وخروجه من معادلة التوازن، “لكونه مقياس توازن بين العرب وإيران من ناحية، وبين العرب وإسرائيل من ناحية أخرى، وتغييبه عن هذه المعادلة هدف لقوى كبرى لا تريد الخير للأمة العربية.”
واتهم الضاري السفير الأمريكي السابق في بغداد زلماي خليل زاد بإضعاف العراق وإخراجه في هذا الشكل، كونه كان يشرف على ملف المعارضة وبالتنسيق مع إيران، “إذ اعتمدت أحجار الشطرنج نفسها بالتعاون مع الاحتلال على رقعة المحاصصة الطائفية.”
واعتبر أن الهدف الأهم بعد تحرير العراق هو المحافظة على وحدته واستقلاله، مشيرا إلى أن العراق “مقسم نظريا ويعمل على تقسيمه عمليا، لكن العراق لم يقسم حتى الآن وقد لا يقسم، وإذا قسم فإن هذا التقسيم لن يدوم طويلا، لأن تاريخ العراق يؤكد أنه بلد واحد منذ آلاف السنين، وسيبقى واحدا.”
واتهم الضاري القيادات السياسية الموجودة بأنها فشلت “لأنها فقدت شعبيتها، وهي منذ البداية لا تمثل المكونات التي تدعي انها تمثلها.”
ووصف علاقات هيئة علماء المسلمين مع العراقيين بأنها جيدة “مع كل العراقيين الشرفاء الرافضين للاحتلال، والمتمسكين بحرية العراق ووحدته واستقراره وأمنه.”
وبشأن مذكرة الاعتقال الصادرة بحقه، قال الضاري، إن لها أسبابا “أخبرني أحدهم عن أحد مستشاري رئيس الحكومة (نوري المالكي) أنه قال بعد توليه منصب رئاسة الوزراء بشهرين أو ثلاثة، أنا الذي سأضع حدا لحارث الضاري وهيئة علماء المسلمين، وجرت إجراءات عدة، كان من أبرزها صدور مذكرة الاعتقال.”
وأضاف أنه حصل استنكار للمذكرة من كل أبناء الشعب العراقي ومن كل طوائفه، لذلك كان فيها شيء من خيبة الأمل وردود الأفعال التي أصيبت بها الحكومة، فأخذوا يتنصّلون منها تارة، ويقولون إنها ليست مذكرة اعتقال وإنما مذكرة تحقيق وما إلى ذلك.
وأشار إلى أن المذكرة لا تمثل شيئا “ولم تمنعنا من العودة إلى العراق، وبإمكاننا أن نعود في أي وقت نشاء لولا أن مجلس شورى الهيئة قرر عدم عودتي إلى العراق في هذه الظروف لأسباب أمنية وإعلامية.”
ونفى الضاري عودته  إلى العراق سواء بعد صدور مذكرة الاعتقال، وقال “لم أعد، وإنما حاولت أن أعود ومنعت من إخواني في الهيئة، ومن اخوان نصحوني بعدم العودة، لأن لديهم أخبارا هي أبعد من إجراءات المالكي.”

أمن وسياسة