Latest Posts »
Latest Comments »
Popular Posts »

20080608 (1) + (2)

Written by Editors on June 9, 2008 – 12:18 am

خلاصة الاخبار

News Summary

  • أفادت مصادر أمنية أن 14 قتلوا وأصيب 41 شخصا بجروح، فيما اعتقلت القوات الأمنية 55 شخصا في إطار أعمال عنف وقعت في مناطق متفرقة من العراق من الساعة التاسعة من مساء أمس السبت وحتى عصر الأحد.
  • افادت مصادر امنية، أن سبعة اشخاص قتلوا، بينهم جنديان امريكيان، واصيب 29 شخصا، بينهم 17 جنديا امريكيا، فيما اعتقلت القوات الامنية 34 مطلوبا ومشتبها به، في اعمال عنف شملت مناطق مختلفة من العراق، منذ عصر الاحد، وحتى الساعة التاسعة مساء.

إقرأ أيضاً

  • 14 were people have been killed, 41 people wounded, and 55 persons detained in acts of violence in various parts of Iraq between nine o’clock in the evening yesterday  and this afternoon.
  • By 21:00 this evening a further seven people, including two Americans, were reported killed, 29 people, including 17 American soldiers, were reported wounded. 34 people were reported as having been detained in acts of violence involving different regions of Irak since Sunday afternoon, and even nine p.m..
  • GZG Casualties in Baghdad in the last 24 hours are 3 killed and 5 wounded during the past (24) an hour past according to Baghdad Command.
  • عمليات بغداد: مقتل (3) واصابة (5) آخرين بعمليات امنية خلال الـ(24) ساعة الماضية

    قالت قيادة عمليات بغداد ،الاحد، ان ثلاثة من عناصر الاجهزة الامنية قتلوا، واصيب خمسة اخرون، خلال مهام امنية اسفرت عن تحرير مختطف واحد، والقاء القبض على 39 شخصا، فضلا عن تفكيك 26 عبوة ناسفة، وذلك في إطار خطة أمن بغداد (فرض القانون)، خلال الـ(24) ساعة الماضية .

    التفاصيل…

العراق وايران يعقدان اجتماعا امنيا رفيع المستوى

عقد الجانبان العراقي والإيراني مساء امس السبت اجتماعا امنيا رفيع المستوى بحث جملة من القضايا الامنية بهدف تنسيق المواقف بشأنها.
وقالت مصادر مطلعة من طهران ان مسؤولا امنيا عراقيا رفيع المستوى عقد مساء امس اجتماعا مغلقا مع وزير الداخلية الايراني وعدد من المسؤولين الامنيين واستغرق اكثر من ساعة وتناول عدة قضايا في مقدمتها تعزيز الاجراءات الامنية على الحدود المشتركة وتطوير التعاون الاستخباراتي ومسائل اخرى مهمة.
وذكرت المصادر ان رئيس الوزراء نوري المالكي سيشرع اليوم الاحد بمباحثاته الرسمية مع المسؤولين الايرانيين في قصر سعد آباد.
وقد التقى المالكي بوزير الخارجية منوشهر متكي مساء امس السبت وبحث جملة من الملفات ابرزها الامن والطاقة وتعزيز العلاقات بين البلدين.
وكان الناطق باسم الحكومة علي الدباغ قد صرح في وقت سابق ان المالكي سينقل خلال زيارته رؤية العراق في رفضه لأن يكون ممراً أو مقراً للاعتداء على دول الجوار، فضلا عن انه سيبحث مع المسؤولين الايرانيين ملفات اقتصادية مهمة أبرزها تزويد العراق بالكهرباء وتنفيذ محطات الطاقة وتوريد المحروقات اضافة الى المطالبة بحصص اضافية من المياه .

إقرأ أيضاً

اصوات العراق - أهالي جصان في واسط يتظاهرون احتجاجا على شحة المياه | Demonstration in Jasan Protesting Water Shortage | Gorilla’s Guides:

Maliki and Iran Hold high-level security meeting

Iranian officials and the GZG party headed by Maliki held on Saturday, a high-level security meeting and discussed a range of security issues in order to coordinate positions on them.

Well-informed sources in Tehran said that the GZG delegation were at a closed meeting with Iranian Minister of Interior and a number of security officials that lasted more than an hour and addressed:

  • Strengthening security measures at the common borders.
  • Development of intelligence cooperation among other matters.

The sources said that Prime Minister Nouri al-Maliki will start today, Sunday, official talks with Iranian officials in Saad-Abad palace.
Al-Maliki also met Iranian Foreign Minister Manuchehr yesterday and discussed a number of topics, most notably energy security and strengthening relations between the two countries.
The GZG spokesman Ali al-Dabbagh said earlier that al-Maliki during his visit would convey GZG’s refusal to be either the conduit or location for an assault on neighbouring countries, al-Dabbagh added that Maliki will negotiate with Iranian officials for:

  • Iran to supply Irak with electricity
  • Iranian to build power plants.
  • Iran to supply fuels.

And that he will demand additional shares of water.

See also: اصوات العراق - أهالي جصان في واسط يتظاهرون احتجاجا على شحة المياه | Demonstration in Jasan Protesting Water Shortage | Gorilla’s Guides:

أحمدي نجاد يلتقي المالكي في طهران

التقى الرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد مع رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي في طهران مساء اليوم الأحد لاجراء محادثات ثنائية وتوسيع مجال العلاقات بين البلدين الجارين.
ووصل المالكي الى طهران مساء امس السبت في زيارة تستغرق ثلاثة ايام على رأس وفد رفيع المستوى.
ولقي المالكي استقبالا رسميا في القصر الجمهوري بوسط طهران أمس حيث استقبله نائب الرئيس برويز داودي كما التقى بوزير الخارجية منوشهر متكي.
وتعهدت ايران اليوم الاحد على لسان النائب الاول لرئيس الجمهورية برويز داودي بأن تساعد في ارساء الامن في العراق ووعد رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي الذي يزور ايران بأن بلاده لن تستغل للاضرار بالجمهورية الاسلامية.
وقال علي الدباغ المتحدث باسم الحكومة العراقية في الشهر الماضي ان المالكي امر بتشكيل لجنة لتجميع ادلة “التدخل” الايراني في العراق والتي ستقدم بعد ذلك لطهران.ولم يتضح مااذا كانت هذه الادلة ستقدم خلال زيارة المالكي لطهران.
وقال العراقيون مرارا انهم لا يريدون ان تصبح اراضيهم ساحة لمعركة بالوكالة بين الولايات المتحدة وايران اللتين على خلاف ايضا بشأن الطموحات النووية الايرانية.

Ahmadinejad & Maliki Meet

Maliki went on today to have a meeting Mahmoud Ahmadinejad in Tehran on Sunday evening to hold talks and expand bilateral relations between the two countries.

According to First Deputy President Pervez Daudi Iran pledged  to help in establishing security in Iraq while  al-Maliki, promised Irak will not be exploited to harm the Islamic Republic.

Ali al-Dabbagh  the spokesman for the green zone government said last month that al-Maliki ordered the formation of a committee to compile evidence of Iranian “interference” in Irak to be submitted later to Tehran. It is not clear that that evidence was submitted to his Iranian allies by Maliki during his visit to Tehran.

The GZG have repeatedly said they do not want their territory to become an arena for a proxy battle between U.S. and Iran, They have never said how they plan on stopping it from happening.

مقتل خمسة مدنيين بهجوم مسلح على سوق شعبي في خانقين

قال مصدر مسؤول في شرطة ديالى، الاحد، ان مسلحين مجهولين يعتقد انهم ينتمون لتنظيم القاعدة، شنوا هجوما بالاسلحة الرشاشة داخل سوق شعبي بقضاء خانقين، ما اسفر عن مقتل خمسة مدنيين.

واوضح المصدر الذي طلب عدم الكشف عن هويته، للوكالة المستقلة للانباء (اصوات العراق) ان “خمسة مدنيين قتلوا اليوم (الاحد)، بنيران مسلحين مجهولين يعتقد انهم ينتمون لتنظيم القاعدة، شنوا هجوما على المدنيين داخل سوق شعبي في ناحية قزانيا العائدة لقضاء خانقيين (155 كم شمال شرق بعقوبة )”.
ولم يكشف المصدر عن تفاصيل لكثر حول الحادث، لكنه قال إن المسلحين “كانوا يطلقون لانار بشكل عشوائي على المدنيين داخل السوق، قبل ان يلوذوا بالفرار.”
وتبعد مدينة بعقوبة، مركز محافظة ديالى مسافة 57 كم شمال شرق بغداد.
 

اصوات العراق - مقتل خمسة مدنيين بهجوم مسلح على سوق شعبي في خانقين

Gunmen kill 5 in attack on market in Khanaqin.

In Diyala an attack by gunmen believed to belong to Al Qaeda, attacked with automatic weapons a crowded market in Khanaqin, which resulted in the deaths of five civilians.

There are not many details known about the incident, but Aswat al Iraq’s source said that the gunmen opened fire at random before escaping.

[Editor’s note: Given the location of the attack this was an ethnic cleansing attack.]

مصرع 5 رعاة واحتراق مركبتان في هجوم مسلح جنوبي بغداد

لقي خمسة من الرعاة مصرعهم واحترقت مركبتان من نوع كيا في هجوم شنه مسلحون ينتمون لتنظيم القاعدة بالأسلحة الخفيفة والمتوسطة على مراعيهم في منطقة صحراوية جنوب بغداد .
وقال مصدر امني ان مجموعة مسلحة تستقل عدة مركبات حديثة الصنع نوع بيك آب ودراجات بخارية اقتحمت المراعي الواقعة في منطقة نائية تتبع قضاء العزيزية جنوب بغداد واطلقت النار بشكل وصفه بالعنيف والمكثف باتجاه الرعاة الذين أصيبوا بالذعر والهلع ما ادى الى مصرع خمسة منهم وحرق ثلاث من مركباتهم ثم فرت تلك المجموعة الى جهة مجهولة.
وأشار المصدر الى ان المجموعة المسلحة كانت قادمة من مدينة بعقوبة في محافظة ديالى التي لها حدود مشتركة مع العزيزية وقد استغلت غياب قوات الأمن في هذه المنطقة لتنفذ هجومها

Killing of 5 shepherds in Aziziyah

Read more »


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in Iraq, Politics and Security | No Comments »

Mosul Briefing 20080505

Written by Khaled on May 6, 2008 – 11:47 am

The two massive bomb explosions in Western Mosul in January of this killed more than two hundreds, wounded many others, and literally destroyed communities. It should have been a warning to the green zone government headed by Nouri al-Maliki and indeed since then the GZG has not ceased talking about how determined it is to launch a “surge” in to defeat al-Qaeda in Ninawa.

About:

This is a translation from Arabic of the summary of a report from our coordinator in Mosul.

For reasons of safety he has declined to be named. Other names in his report have been withheld for similar reasons.

Translation from Arabic by Khalil Ibn Hussein and myself.

Khaled.

Thus far the “Mosul Surge” has not materialised.

What the GZG did instead was to launch the “Basrah surge” codenamed “The Charge of the Knights”. Maliki attached so much importance to this assault on his main rival for power that he, his security adviser, and the GZG defense and interior ministers, went to Basrah, and Maliki personally took charge of the operation. Faced with the killing of his trusted confidant and personal security adviser, and the singularly unpleasant shock of the dismal performance of his troops, many of whom promptly went over to the Jaish al-Mahdi, against an entrenched and well-led Mahdi Army, Maliki was forced to take the politically costly step of calling in the British and American invaders to take direct part in the fighting.

Maliki and the GZG were thus fully occupied with the southern and central governments at a time when a massive campaign of bombings, kidnappings, and assassinations was wreaking havoc in Mosul and it’s hinterland. This infuriated the governor who has not ceased to vociferously condemn Maliki, his Dawa party, his political allies the SIIC, and the Kurdish bloc, for incompetence and neglect of the security of Mosul, Irak’s third largest and strategically vital city.

The Anbar Model Will Not Work

Maliki, al-Hakim, Barzani, and their American invader allies had hoped, foolishly, that as in al-Anbar a tribal movement would emerge as a base upon which to build a security force possessed both of local knowledge and the determination to use it. This was never likely. The circumstances that obtained in al-Anbar most certainly do not obtain eithr in Mosul or in the governorate as a whole:

Mosul is far more ethnically diverse that al-Anbar possessing as it does substantial populations of:

  • Kurds
  • Fayli
  • Turkmen
  • Christians
  • Shabaki,
  • Assyrians

Such diversity ruled out the possibility of engineering a Sunni stability axis. Moreover the results of the refusal of the Sunni Arabs in the governorate to join the American sponsored “security forces” have engendered many sources of lasting bitterness, particularly towards the Kurds and their Peshmerga. Having refused to to betray Irak by allying themselves with the hated Americans the Sunni leadership in the governorate political and tribal alike found themselves facing both military and political disasters.

  • A campaign of systematic and frequently brutal ethnic cleansing the Peshmerga loyal to the KDP [Editors’ Note: headed by Massoud Barzani.]

    ( The KDP has frequently tried to deny that they have imported Peshmerga forces into the governorate claiming instead that the local GZG security forces are Kurds indigenous to the governorate. Given the accents of many of these “local” Kurds this defies belief.)

  • A concerted effort by the KDP reportedly ordered by Massoud Barzani to severely reduce, if not entirely eliminate, their access to political influence.
  • The assassination campaign waged against them not only by al-Qaeda surrogates such as the IAI but also by sections of the legitimate Iraki resistance.

It’s Not Just The Arabs Who Are Bitter

The bitterness of the Sunni Arab tribes is mirrored by bitterness from the other groups in the governorate all of whom accuse them of shielding armed groups such as the IAI who have mounted an intense ethnic cleansing campaign and numerous suicide bombings. Non-Muslim groups such as the Yazhidi and Christians have been particularly targeted in this campaign. Both Fayli and Turkmen have also been subjected to what can only be described as a vicious campaign of extermination. In the case of the Turkmen the area around Tal Afar has seen many attacks and many deaths in the last twelve months for which, with good reason, they blame both Sunni Arabs and the Peshmerga.

All of these groups have set up protective militias to counteract the extermination campaigns being waged against them.

Assassinations Of Former Armed Forces Members

There are two assassination campaigns being waged against former members of the armed forces. The first is relatively sporadic and appears to be being waged by Peshmerga. The second is more organised, given that this campaign is being waged primarily against former Air Force Officers, given that many of the victims fought as pilots in the war against Iran, and given that several of the victims have been kidnapped and severely tortured both by burning with heated irons and the use of electric drills it is more than highly likely that there are at least three Badr Brigade death squads operating in the city and its environs.

The Coming “Surge”

The complexity of the situation outlined briefly above make it clear that the Americans and their GZG underlings will not be able to co-opt any one group to act as a security and stabilisation force. Several indicators lead me to believe that Maliki is nevertheless determined to press ahead with a “surge” in Mosul:

  • Politically he has no choice but to press ahead with a “surge” both because of his own actions and the pressure upon him from SIIC and the Americans.

    The strident tone of his remarks and statements following his meeting with the American Secretary of State in late April. [Editor’s note: April 20th 2008. ] He stressed repeatedly that he was in the process of launching a security campaign and that the campaign would be the conclusive battle against “al-Qaeda.”

  • The arrival of reinforcement Peshmerga forces over a period of weeks.
  • The arrival of other GZG forces.
  • The arrival of Sahwa fighters.

    This last development appears to be related to the efforts of the leaders of the Sahwa to establish themselves as a political party (see our report: مؤتمر صحوة العراق يبدي استعداده لارسال افواج لدعم القوات الامنية )

    Both [name withheld] and [name withheld] are of the opinion that this particular move is not approved of by the Sahwa movement leadership in general and is largely a “freelance” effort by a particular faction. My own enquiries amongst relatives in al-Anbar active in Sahwa leadership circles produced contradictory results. Enquiries by [name withheld] produced similarly opaque results.

Local Factors

There is no doubt that any effective operation tending to reduce the impact of al-Qaeda inspired and/or affiliated groups in Mosul and it’s hinterlands would receive some public support. In tribal circles those voices who wish to regain their influence by organising along the lines of the Anbar model are calling for a security plan to be implemented. Not coincidentally these are the same people who are trying to organise a local “awakening”. For the reasons outlined above these are unlikely to be enough. Moreover the various armed groups in Mosul have been busy entrenching themselves. Dislodging them would require massive bombing by the attacking forces followed by fierce street battles in which areas would likely need to be cleared house by house. These and looking to the resumption of the bombing campaigns in Diyalah and Baghdad lead me to believe that any battle of Mosul will be both hard and unlikely to be over quickly.


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in Analysis Briefings Commentary, Iraq, Politics and Security | 4 Comments »

بيان بخط اليد لمقتدى الصدر : قوات الاحتلال والحكومية قتلت وأحرقت جثامين عدد من الشهداء وإعلان الحداد لثلاثة أيام وإدانة زيارة رايس الى بغداد

Written by Editors on April 21, 2008 – 8:29 pm

بسمه تعالى
  حسب علمي ان القوات العراقية بمعونة القوات المحتله قامت
  بالاعتداء على بعض الاخوة الؤمنين حيث قتلتهم بأبشع
  الطرق ثم قامت بحرقهم وهي قد لاتقبل بتسليم جثمانهم
  الطاهرة ليتم دفنهم..فبعد ان نعزي أنفسنا والمؤمنين
  عموما وعوالهم بالخصوص ونسأل الله ان يليهم ذورليهم الصبر
  والسلوان .هناك عدة خطوات فيها:
  اولأ: اعلان الحداد لمدة ثلاثة أيام في مكاتب السيد الشهيد قدس
  وباقي الفروع اقامة العزاء في كل المحافظات
  ثانيا: اعلان البراءه من الفاعلين عبر المنائر و المنابر والاعلام ولمدة اربعين يوم
  ثالثا: رفع دعوى قضائيه ضد الفاعلين والمطالبة بأعلان ذلك حتىلا تتكرر مثل هذه
  الاعتداءات ضد الشعب العراقي
  رابعا:نطلب من البرلمان العراقي استنكار مثل هذه المجازر التي تكون تحت غطاء
  حكومي ووضع حد لها.وأخيرا نستنكر زيارة وزيرة الخارجيه الامريكية
  ونطالب الحكومة دخول الارهابين المحتلين لأرضنا الطاهرة. وأرجو من
  الشعب التعبير عن رفضهم بالطريقه السلميه عن مثل هذه الزيارة دوما
  مقتدى الصدر

20080421_Muqtada_al_Sadr_handwirtten_statement_denoucing_suq_al_sheikh_massacre

Tags: , , , , , , , ,
Posted in Iraq, Politics and Security | No Comments »

صحف: رايس تسعى للإفادة من حملة البصرة سياسيا وتنتقد "تقاعس العرب" تجاه العراق

Written by Editors on April 20, 2008 – 11:35 pm

اهتمت صحف الأمريكية على مواقعها الإليكترونية بزيارة وزيرة الخارجية كوندوليزا رايس إلى العراق، الأحد، وقالت إحداها إنها ترمي للإشادة بالإنجازات السياسية التي حققتها الحكومة العراقية في أعقاب الهجوم ضد ما وصفته بـ “الميليشيات المتشددة”. فيما أبرزت أخرى انتقاد رايس لما اعتبرته “تقاعسا عربيا” في تقديم الدعم للحكومة العراقية.
وذكرت (واشنطن بوست)، على موقعها بشبكة الإنترنت، أن رايس قالت إن زيارتها اليوم (الأحد) للعراق ترمي إلى ” الإشادة بالانجازات السياسية التي حققتها الحكومة العراقية، في أعقاب الهجوم الذي قادته الحكومة ضد الميليشيات المتشددة”.
ووصلت الوزيرة رايس إلى العاصمة العراقية بغداد، في وقت سابق من اليوم، في زيارة لم يعلن عنها من قبل لدواع أمنية. وهو ما اعتاد عليه كبار المسؤولين الأمريكيين لدى زيارتهم العراق.
وقالت الصحيفة إن “زعيمة الديبلوماسية الأمريكية التقت رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي، والرئيس جلال الطالباني، وعدد آخر من كبار المسؤولين العراقيين”، مشيرة إلى أن رايس “كرّمت الأمريكيين الذين قتلوا في المنطقة الخضراء” وسط بغداد.
وكثيرا ما استهدفت المنطقة الخضراء المحصنة، حيث مجمع السفارة الأمريكية ومقرات الحكومة والبرلمان العراقيين، بقصف بالصواريخ وقذائف الهاون، بلغت أشدها في الأسابيع التي تلت عملية الجيش العراقي (صولة الفرسان) بالبصرة، التي بدأت الإسبوع الأخير من آذار/ مارس الماضي.

وأوضحت (واشنطن بوست) أن رايس قالت لصحفيين رافقوها خلال زيارتها، إنها ترى “علامات على أن هجوم المالكي ضد قوى الميليشيا في البصرة، قد لم شمل الجماعات الإثنية والطائفية بطريقة لا سابقة لها”، وقالت إنها تريد ” الإفادة من هذا التلاحم”.
ونقلت الصحيفة عن وزيرة الخارجية الأمريكية قولها إن زيارتها إلى العراق تأتي “للإشادة بالدعم السني والكردي الذي قدم للحكومة الشيعية” التي يرأسها نوري المالكي.
وتابعت القول بأن لقاء رايس والمالكي “كان وجيزا، حيث أشار المسؤولان إلى التحسن الذي تحقق في الوضع الأمني، ثم انتقلا سوية إلى اجتماع خاص مع قائد القوات الأمريكية في العراق ديفيد بيتريوس، وسفير الولايات المتحدة ببغداد ريان كروكر”.
ولاحظت الصحيفة أن المسؤولين الأمريكيين “عادة ما ينتقلون من المطار بطائرات مروحية، لأنها أكثر أمنا، إلا أن رايس توجهت اليوم إلى المنطقة الخضراء بموكب سيارات بسبب العاصفة الرملية التي تضرب بغداد ومناطق من العراق”.
وفي طريقها إلى العراق، كما ذكرت الواشنطن بوست، أبلغت رايس الصحفيين الأمريكيين الذين يرافقونها أنها لا تحاول “التركيز على الإنجازات الأمنية في زيارتها للعراق الآن”، وقالت من على متن طائرتها المتوجهة إلى بغداد ” اعتقد أن كل أحد يعرف أنه (العراق) ما يزال مكانا خطرا”.
وتلفت الصحيفة إلى أن الهم الرئيسي لوزيرة الخارجية الأمريكية “هو تأكيد ما تدعوه بالعلامات السياسية المشجعة التي جاءت إثر هجوم البصرة”.
وقالت رايس ” اعتقد أن هذا وقتا مهما. لقد شهدتم تآلفا مركزيا في السياسة العراقية”، مشددة على أنها تريد “الإشادة به”. 
من جانبها، ذكرت صحيفة سيراكوز (Syracuse) بموقعها على الإنترنت، الأحد، أن وزيرة الخارجية الأمريكية انتقدت ما وصفته بـ “التقاعس العربي” في تقديم الدعم للحكومة العراقية.
ونوهت الصحيفة بأن رايس قالت، قبيل توجهها إلى العراق، إنه ” لم يبق لجيران العراق العرب إلا القليل من الأعذار ليمتنعوا عن تقديم الدعم الديبلوماسي والإقتصادي إلى

Read more »


Tags:
Posted in Iraq, Middle East, Politics and Security | No Comments »