Archive for the ‘War Crimes’ Category.

Sadr City update

UPDATE The toll is still rising from report below At least 4 dead and at least one hundred wounded Sadr city Friday night. So far toll is 20 dead 115 wounded and rising Imam Ali hospital 15 dead and 54 wounded, Sadr Hospital 5 dead and 61 wounded toll will rise as many of wounded not able to be treated

Editor’s Note: Fixed typing twice - first his, then mine

Suheila

مصدر طبي : مستشفيات الصدر تتسلم 20 قتيلا و 115 جريحا خلال 24 ساعة الماضي

مستشفى الأمام علي في مدينة الصدر تسلم 15 قتيلا و 54 جريحا، فيما تسلم مستشفى الصدر خمسة قتلى و 61 جريحا.

At least 4 dead and at least one hundred wounded Sadr city Friday night

The American airstikes killed 4 and left at least 100 wounded The wounded include many women and child the tol is still rising

Green Zone Government Troops Murder Man In The Street

These US backed, trained, and funded Green Zone Government troops first beat the man then they kill him in cold blood right in the middle of the street.

Scenes From An Iraki Childhood - Special Bonus Edition

Sattar Jumma was twelve years old. He was one of the two civilians killed in the American Airstrike which also wounded six civilians.

Sattar died of his wounds on arrival at hospital.

The photo shows a paramedic closing the dead child’s eyes.

20080508_Sattar_Jumma_twelve_year_old_died_on_arrival_to_hospital_fatally_wounded_airstrike_in_Sadr_City
Hussein Hussein was one of the six civilians wounded in the American airstrike that killed 12 year old Sattar Jumma.

The photo was taken after he and his father, Ali Hussein, shown holding his head in grief, returned from hospital.

20080508_Hussein_Hussein_and_his_father_Ali_Hussein_wounded_in_airstrike_that_killed_Sattar_Juma
Special Bonus:  
This boy was injured during the American attack on Fidhailiya  May 8, 2008.

The attack started late Wednesday. Three civilians were killed and eight were wounded during the American attack.

With the complete disregard for human life, especially Iraki civilian life, that the Americans have always shown, they fired several missiles from an attack helicopter at homes in the densely populated area.

The photo shows the child crying outside what is left of his home.

20080508_boy_injured_in_clashes_in_Fidhailiya

Baghdad’s Coming Refugee Crisis - TIME

U.S.-back Iraqi forces are gearing up for a new push deeper into Sadr City that could worsen fighting and displace hundreds, a government spokesman in Baghdad said. “There will be a big offensive soon,” said Iraqi government spokesman Tahseen al-Sheikhly. He did not say when the operation would go forward. In east Baghdad the Iraqi government has readied two stadiums and one former military base to serve as camps for Sadr City residents who may be forced to flee the fighting, al-Sheikhly said. “We don’t want any losses in the civilians,” said al-Sheikhly.

More than 1,010 have died in Sadr City since fighting erupted at the end of March, according to Iraqi government figures offered by al-Sheikhly. Another 2,930 have been wounded, he said. Ongoing fighting continues to worsen the crisis in the vast Shi’ite slum, the Baghdad stronghold of the Shi’ite Mahdi Army militia. Mohammed Kamel Hassan, a volunteer organizer in Sadr City for the Iraqi Red Crescent Organization, said up to 500 families have already been displaced from areas around the fighting in recent days. “We have a big movement,” said Hassan, whose organization is working closely with the Iraqi government on new emergency plans. “The situation is very bad.”

Continue reading ‘Baghdad’s Coming Refugee Crisis - TIME’ »

النجيفي:البيشمركة بالموصل تجبر السكان على توقيع طلبات انضمام لكردستان

اتهم النائب عن القائمة العراقية اسامة النجيفي قوات البيشمركة الكردية ببث الاشاعات في عدد من مناطق متفرقة من مدينة الموصل تتعلق بانضمام المدينة الى اقليم كردستان.
وقال في بيان قراه امس الخميس في مؤتمر صحفي ان قوات البيشمركة والامن الكردي تقوم بحملة اجبار تلزم سكان مناطق واسعة من محافظة نينوى على توقيع طلبات بالانضمام الى اقليم كردستان اضافة الى قيامها ببث اشاعات بان هذه المناطق ستلحق خلال ايام وبالتعاون مع الامم المتحدة الى كردستان.
وطالب النجيفي الحكومة الخروج من دائرة المجاملات وغض الطرف عن هذه الانتهاكات الخطيرة والاعتداءات على الاكثرية العربية والمكونات الاخرى وتطبيق القانون على المليشيات الكردية في محافظة نينوى .
واصفا تلك الاجراءات بانها اعتداء سافر على حقوق الانسان وحرياته الاساسية التي يكفلها الدستور.

Sadr city no longer safe for civilians

“When Umm Mohammed threw herself over the body of her son who was hit by a sniper’s bullet just outside their house in Sadr City, she would have never thought that the next bullet would kill her,” a local resident of the Shiite slum said.

body of 2 year old Ali Hussein who was in his home when it was destroyed by American missiles

Editor’s Note: This is the independent Iraki newsagency Aswat Al Iraq’s (Voices of Iraq) English version of their feature in Arabic “مواطنون من مدينة الصدر يروون معاناتهم اليومية بعد اكثر من (40) يوما من المواجهات “. Which means:

“Sadr City Citizens relate their daily suffering after more than (40) days of confrontations”

We have posted the original Arabic immediately below.

For the last six weeks, Sadr City, the stronghold of Mahdi army fighters, has been a scene of uninterrupted clashes between the Shiite militiamen and U.S. and Iraqi forces.

Pointing to Umm Mohammed’s house, Abu Muhannad, a neighbor, added sadly, “Umm Mohammed, tried to draw her son into the house, but her body remained along with her son’s corpse on the sidewalk where their house is located, while neighbors watched powerlessly through their windows as nobody was able to evacuate or call an ambulance.”

The neighbor told Aswat al-Iraq - Voices of Iraq - (VOI), “We heard Abu Mohammed’s cries for help as he could not recover his beloved due to being unable to walk having lost one of his legs in explosion in Baghdad last year.”

“We all failed him since none of us were able to lend a hand for fear of being killed by another sniper’s bullet,” Abu Muhannad bitterly explains.

After 40 days of severe clashes between followers of the anti-U.S. Shiite Cleric Moqtada al-Sadr and U.S. and Iraqi troops, the slum, located in eastern Baghdad with a population of almost 2.5 million, seems rich in stories similar to that of Umm Mohammed.

Abdul Khaliq Swi’adi, 46, who moved his family into a house on the outskirts of Sadr city, said “a U.S. helicopter dropped a bomb on my house while I was inside. Fire consumed the house and I was trembling as I was unable to jump out for fear that the soldiers may shoot me.”

“Without even thinking, I was forced to go outside with my hands up on the assumption that I will not be shot at by soldiers and survive by a miracle,” Swi’adi described.
Sadr City is a densely populated city causing houses to be built attached to each other without any space in between. Parks, unused land, and vast spaces are not readily available in the city.

Ahmed Karim, a Sadr City resident, says “U.S. helicopters fly at low attitude day and night and now and then drop bombs on different places in the city.”
The U.S. army claims that copters and troops target gunmen who take position “on rooftops of the houses.”

Hazim al-Rubaie, 32, a resident of central Sadr City, narrates “a couple of days ago, an old man fell while trying to cross the main street near Dakhel Petrol Station.”
“He was hit by a sniper’s bullet. None dared to approach him to save his life. He bled to death,” al-Rubaie says.

The Iraqi Ministry of Health has been unable to release the civilian death toll of the clashes on the grounds that “the security authorities in the Interior Ministry are the only party authorized to issue such statistics,” the ministry’s media spokesman apologetically clarified to VOI.

To draw the attention of the public opinion to Sadr City’s suffering, 60 MPs representing different parliamentary blocs staged a sit-in late in April. So far however, clashes continue in the city on a daily basis.

Families began leaving the dangerous spots to safer areas outside Sadr City due to the continued bombardment.

Abdel Zahara al-Shwili tells VOI, “I moved my family to my brother’s house in the nearby Shaab neighborhood.”

Saadi al-Lami, a resident of Sadr City’s most violent hot spot, says “most families in section 11 of Sadr City have left their houses seeking safer places.” 

The Iraqi government decided on May 7 to set up safe zones for the displaced from the violence-wracked slum of Sadr city according to a statement by the spokesman for Baghdad’s security plan command.

Aswat Aliraq

مواطنون من مدينة الصدر يروون معاناتهم اليومية بعد اكثر من (40) يوما من المواجهات

“كنا نسمع صراخ ابو محمد طالبا من الجيران ان يساعدوه في الخروج من المنزل لاغاثتهم، خصوصا وانه فقد احدى ساقيه بانفجار وقع ببغداد العام الماضي، ويعاني من قصر النظر، لكن حين هرعوا اليهم، كانا قد توفيا.”

“حين القت ام محمد نفسها على ابنها الذي اصابته رصاصة قناص امام باب المنزل، لم تكن تعرف ان رصاصة قناص اخرى ستقتلها فوق جسد ابنها بالضبط،” هذا ما يرويه احد الجيران في قطاع (8) داخل مدينة الصدر (شرقي بغداد) التي تشهد اشتباكات يومية بين مقاتلين من جيش المهدي، وقوات عراقية وامريكية منذ اكثر من اربعين يوما.
ويقول ابو مهند وهو يشير متحسرا الى (بيت ام محمد)، إن “ام محمد، حاولت سحب ابنها الذي اصابته رصاصة القناص اثناء الاشتباكات، الى داخل المنزل، لكن جثتها بقيت مع جثته على الرصيف حيث يقع مسكنهما على الشارع العام, بينما ينظر الناس اليهما من خلال نوافذ المنازل دون ان يقوى احد ما على اخلائهما او اسعافهما.”20080430_mother_placing_her_childs_body_in_coffin_child_killed_american_artillery
ويضيف ابو مهند “كنا نسمع صراخ ابو محمد طالبا من الجيران ان يساعدوه في الخروج من المنزل لاغاثتهم، خصوصا وانه فقد احدى ساقيه بانفجار وقع ببغداد العام الماضي، ويعاني من قصر النظر، لكن حين هرعوا اليهم، كانا قد توفيا.”
وتحفل مدينة الصدر الان، بشتى القصص عن حوادث تشبه حادثة ام محمد وابنها، خصوصا بعد ان شهدت معارك بين جيش المهدي التابع للتيار الصدري الذي يتزعمه الزعيم الشاب مقتدى الصدر، والقوات الحكومية التي تسندها القوات الامريكية، تزامنت مع الاشتباكات التي وقعت في البصرة عقب انطلاق خطة (صولة الفرسان) في الاسبوع الاخير في الـ(25) من شهر اذار الماضي.
ويروي عبد الخالق السويعدي (46 عاما), بعد ان نقل عائلته الى منزل اخر في اطراف مدينة الصدر، أن “صاروخا انطلق من مروحية امريكية باتجاه منزلي بينما كنت فيه لوحدي، ولم اشعر الا بالنار وهي تلتهم المنزل وسط غبار كثيف.” ويضيف السويعدي “الحمد لله نجوت من الانفجار، لكن كان صعبا علي الخروج خوفا من ان يطلق المسلحون او الجنود النار علي، وفي النهاية، كنت مجبرا على الخروج امام القوات المشتركة رافعا يدي الى الاعلى، فلم يطلقوا علي النار، ونجوت باعجوبة من موت كاد ان يكون محققا.”
ويتحدث احمد كريم ( 40 عاما) عن قصف جوي امريكي شبه يومي يستهدف الاحياء السكنية, كون المدينة عبارة عن منازل متراصة ولاتوجد فيها مناطق مفتوحة مثل البساتين او الاراضي المتروكة.

Continue reading ‘مواطنون من مدينة الصدر يروون معاناتهم اليومية بعد اكثر من (40) يوما من المواجهات’ »

مقتل سبعة أشخاص وإصابة 19 في مدينة الصدر خلال الـ 24 ساعة الماضية

قالت مصادر طبية، الخميس، إن المستشفيين الرئيسيين في مدينة الصدر شرقي العاصمة بغداد، استقبلا سبعة قتلى و(19) جريحا جراء العمليات المسلحة التي شهدتها المدينة خلال الـ (24) ساعة الماضية.

وذكر مصدر طبي من مستشفى (الإمام علي) في مدينة الصدر، طلب عدم كشف اسمه، للوكالة المستقلة للأنباء ( أصوات العراق)، اليوم الخميس، أن المستشفى “تسلم، خلال الـ (24) ساعة الماضية، أربعة قتلى و(12) جريحا.”
وأوضح أن تقارير الشرطة المرفقة مع هؤلاء القتلى والجرحى ” أفادت بأنهم سقطوا ضحية العمليات العسكرية التي شهدتها المدينة خلال الساعات الماضية.”
وأضاف مصدر طبي آخر من مستشفى (الشهيد الصدر) في المدينة أن المستشفى “استقبل جثث ثلاثة قتلى، فضلا عن سبعة جرحى” خلال الفترة نفسها.
يذكر أن كلا من مستشفيي (الصدر) و(الإمام علي) هما المستشفيان الرئيسيان في المدينة الواقعة شرقي العاصمة بغداد، وهما مسؤولتان عن تسلم جثث وجرحى الإشتباكات الدائرة في المدينة بشكل شبه يومي.
وتتعرض مدينة الصدر، وهي أهم معقل في بغداد للتيار الصدري و(جيش المهدي) التابع له، للقصف المستمر وحملات والتفتيش بحثا عن العناصر المسلحة، وذلك منذ المواجهات الدامية التي شهدتها المدينة، في الأسبوع الأخير من آذار/ مارس الماضي، بين القوات الأمنية ومجموعات من (جيش المهدي)، بعد ساعات من إنطلاق خطة (صولة الفرسان) في مدينة البصرة جنوبي البلاد.

اصوات العراق - مقتل سبعة أشخاص وإصابة 19 في مدينة الصدر خلال الـ 24 ساعة الماضية

The main hospitals in Sadr City, received seven dead and (19) wounded all are casulaties of the armed operations being carried out in the city during the past 24 hours.

Imam Ali hospital received:

  • 4 dead
  • 12 wounded.

Sadr hospital received:

  • 3 dead
  • 7 wounded.

According to the source at Imam Ali Hospital the police documentation on these deaths and injuries received by the hospital reported that,

they have fallen victim to military operations in the city during the past few hours”