Archive for the ‘Features’ Category.

How picture phones have fuelled frenzy of honour killing in Iraq

A dark pool of dried blood and a fallen red scarf mark the place where Ronak, who had fled to a woman’s shelter in the Kurdish city of Sulaymaniyah when she was accused of adultery by her husband, was shot three times by a man hiding on the roof of a nearby building.

Ronak was wounded by bullets in the neck, side and leg and only survived after a four-hour operation. She was the latest victim of a huge increase across Iraq in the number of “honour” killings of women for alleged immorality by their own families.

Many are burnt to death by having petrol or paraffin poured over them and set ablaze. Others are shot or strangled. The United Nations estimates that at least 255 women died in honour-related killings in Kurdistan, home to one fifth of Iraqis, in the first six months of 2007 alone.

The murder of women who are deemed to have disobeyed traditional codes of morality is even more common in the rest of Iraq where government authority has broken down since the overthrow of Saddam Hussein in 2003.

A surprising reason explaining the massive increase in the number of honour killings is the availability of cheap mobile phones able to take pictures. Men photograph themselves making love to their girlfriends and pass the pictures to their friends. This often turns out to be a lethal act of bravado in a society where premarital or extra-marital sex justifies killing.

The first known case of sex recorded on a mobile leading to murder was in 2004. Film of a boy making love with a 17-year-old girl circulated in the Kurdish capital, Arbil. Two days later she was killed by her family and a week later he was murdered by his.

Continue reading ‘How picture phones have fuelled frenzy of honour killing in Iraq’ »

IRAQ: Nature Adds to Occupation Blows

Iraq has started to import vegetables for the first time in its modern history despite a rich agricultural heritage that reaches back 6,000 years. Aside from the direct consequences of a failed military occupation, such as lack of security, fuel and electricity, U.S. occupation authorities have installed a neo-liberal free market system that has pushed Iraqi farmers out of competition as foreign goods flood the markets. That in turn is hitting the local economy and increasing unemployment.

IRAQ: Nature Adds to Occupation Blows by Ahmed Ali and Dahr Jamail. Ahmed Ali, is IPS‘ correspondent in Iraq’s Diyala province, he works in close collaboration with Dahr Jamail, their U.S.-based specialist writer on Iraq who travels extensively in the region.

Two recently posted related articles are:

  1. Gorilla’s Guides » Blog Archive » IRAQ: Running Out of Water in Rising Heat:
  2. Gorilla’s Guides » Blog Archive » IRAQ: Food Crisis Hits Fallujah:

For further related coverage in Arabic and English see Gorilla’s Guides articles tagged: Drought, Water, Water Borne Disease, Water Contamination, Water Crisis, Water Crisis (Iraq), Water Poisoning, Water Treaty.

For a short introduction (with links to sources) to the centrality of water to the Iraki and Middle Eastern situation see: Gorilla’s Guides » Blog Archive » 31st August 2006, 06:02 pm » Planting The Seeds Of The Big One.

BAQUBA, May 15 (IPS) - Farmers in the Diyala province in Iraq have been hit by just about every crisis possible. First the security disaster dried up supplies and markets, then lack of electricity cut irrigation, and now comes a drying up of water resources.

Nothing now seems more difficult in Iraq than the business of farming.

“The shortage of water is the biggest threat that Iraqi agriculture has ever faced,” an employee in the directorate-general of irrigation for Diyala province, speaking on condition of anonymity, told IPS. “It threatens not only food but also employment in this city (Baquba, capital of the province).

“The shortage of water can be ascribed to the shortage of rain and snow at the main sources,” the employee at the irrigation centre said.

Many farmers say that they fear that the northern Kurdish-controlled region of Iraq is facing a dry 2008. The mountains there, besides the mountains of southwest Iran and southern Turkey, form a large source of water for Iraq.

The government is doing little to help people over this crisis. “The directorate is impotent and can give nothing to the farmers,” the irrigation centre employee said. “Hundreds of thousands of acres are now desolate, and thousands of people jobless.”

Most villagers work in farming, and now that farming no more sustains people as it did, life there is badly hit. Agriculture in this area kept Iraq supplied, and also produced enough for exports. But now farmers sometimes have a hard time feeding themselves.

“The majority of our village farmers have quit and the rest will follow,” farmer Nasir Ibrahim told IPS. “This is because of obstacles like security, displacement, water shortage, lack of seeds, and lack of backing on the part of the ministry.

“Farming is our source of our living; it’s our job. We used to live in the village; we cannot live in the city to work in offices, even though so many farmers have become policemen.”

The degraded security situation in the province has left farmers with the option only of selling their fruit and vegetables in smaller markets, because accessing the central market has become too dangerous.

Continue reading ‘IRAQ: Nature Adds to Occupation Blows’ »

Sadr City Conditions Worsen

“It’s like you’re deciding to commit suicide if you want to go on top of the roof because you will be at the mercy of American snipers and aimless barrages of bullets from the militants.”

Hospitals are short on electricity and small public and private clinics have shut down altogether.

Air strikes by US forces have inflicted the most damage in the area, known as a stronghold against the US-led occupation. Yet some in the district are sharply critical of the militias who hold sway here.

Sadr City Conditions Worsen by By an IWPR-trained reporter in Baghdad (ICR No. 258, 14-May-08)

The reporter is an IWPR-trained journalist in Baghdad who asked to remain anonymous because of security concerns.

Weeks of fighting have shut off many essential services in the Shia neighbourhood.

Living conditions in Sadr City, already one of Baghdad’s most impoverished slums, have deteriorated sharply following weeks of fighting between Shia militiamen and United States-backed Iraqi troops that has killed hundreds, according to Iraqi lawmakers.

“The situation has deteriorated significantly because most of the services have been stopped,” said Aliyah Nassif Jassim, a member of parliament from the Iraqia bloc, who recently visited the district as part of a parliamentary delegation. “Many civilian homes have been destroyed as a result of the air strikes and the military operations.”

A fragile four-day ceasefire agreement between radical Shia cleric Muqtada al-Sadr and the Iraqi government signed on May 12 has reduced but not halted fighting in the area, a Shia neighbourhood run by Sadr militiamen. The US military has maintained that Iranian fighters are supporting Sadr loyalists there. Iran has denied having a military presence in Iraq.

Salih al-Agili, an MP loyal to Sadr who lives in Sadr City, said more than 100 houses have been destroyed by the continuous skirmishing and air strikes since the outbreak of hostilities more than a month ago.

Continue reading ‘Sadr City Conditions Worsen’ »

Child labor, a forgotten childhood under poverty

Karbala, May 14, (VOI)- 12-year-old Waad was not the only child selling cloth rugs for drivers at a traffic light in the Shiite sacred city of Karbala. Scores of boys and girls his age stand near traffic lights areas all over Iraq to do same.

No sooner had the traffic policeman stopped the traffic movement than Waad rushed to offer drivers his goods for sale.

“My father died in an explosion a year ago, and I was forced to go out for work to earn living for my five-member-family,” Waad told Aswat al-Iraq- Voices of Iraq- (VOI).

The boy who knew no entertainment bitterly adds, “I come out everyday in the early morning and will not be able to return home before I earn money enough to keep our life rolling.”

Continue reading ‘Child labor, a forgotten childhood under poverty’ »

حال العراقبین فی الاردن ؛ فقر و اضطهاد

یجد العدید من العراقیین أنفسهم مجبرین، بسبب أوضاعهم الاقتصادیة، على الرحیل إلى المناطق الأکثر فقراً فی العاصمة الاردنیة عمان . وهذا وإن کان یبدو سلبیاً فی الظاهر، إلا أنه لا یخلو من إیجابیات فی نفس الوقت، حیث لا یکثر مفتشی العمل فی هذه المناطق وهم لیسوا بمثل تشدد المفتشین فی وسط المدینة، مما یخول للاجئین الحصول على بعض الوظائف بشکل غیر قانونی !

 20080514_al_jevar_1

وکان الرکود الاقتصادی الذی لاف من اللاجئین العراقیین الذین لا یسمح لهم بالعمل فی الوظائف العمومیة.

وتقول المنظمات الإنسانیة والناشطون فی المجال الإنسانی بأنهم على وعی بقضیة اللاجئین العراقیین کما أن المفوضیة السامیة للأمم المتحدة لشؤون اللاجئی تعمل على عدد من المشاریع لتقدیم المساعدات إلى أکثر اللاجئین حاجة إلیها. وکانت الأمم المتحدة قد أطلقت مؤخراً نداء لجمع مبلغ 84.8 ملیون دولار لمساعدة دول مثل الأردن على مواجهة الضغط الاقتصادی الذی یفرضه علیه اللاجئون العراقیون.

 20080514_al_jevar_2

وفی ظل غیاب أی بوادر لتحسن الوضع الأمنی فی بغداد فی المستقبل القریب، یشعر العدید من اللاجئین العراقیین فی الأردن بأنهم محتجزون. کما یشعر من ینتظر منهم السفر إلى ضرب الأردن خلال الخمس سنوات الماضیة قد أثر بشکل کبیر على عشرات الآأسترالیا وکندا والسوید بالإحباط لطول فترة الانتظار.

و تنشر تقاریر لمنظمات انسانیة ان وضع المعیشة فی الأردن جعل الآلاف من اللاجئین العراقیین یستنزفون مدخراتهم، ولا یجد العدید منهم خیاراً آخر سوى التسول ؛ و هذا ما یؤکد عدم مساعدة الحکومة الاردنیة للاجئین و خاصة العراقیین منهم

 

المصدر : حال العراقبین فی الاردن ؛ فقر و اضطهاد

 20080514_al_jevar_3

المادة 140 نهاية مهلة وبداية تساؤلات

مع حلول الاول من يوليو تموز القادم، ينتهي التمديد-المهلة الذي دخلته المادة 140 في الدستور العراقي لتبدا التساؤلات في شأن واحدة من اكثر قضايا العراق الجديد عقدية ومثار جدل بين من يرى ان المادة استنفدت عمرها وبين من لا زال يعول عليها.
وتدور التساؤلات حول مصير المادة الدستورية التي اريد لها ان تقول الكلمة الحسم في شان مناطق تتازع الاثنيات العراقية مرجعيتها ومنها مثلا كركوك الغنية بالنفط التي يتنازع الكرد والتركمان والعرب حول الى من تنتمي وماهية هويتها القومية.
واذا كانت المادة صريحة دستوريا وتنص على حل مشكلة المناطق المتنازع عليها عبر ثلاث مراحل تبدا بتطبيع الاوضاع وثم اجراء احصاء سكاني وتنتهي باستفتاء السكان على مصير مناطقهم الان ان تطبيق المادة واجه مصاعب سياسية وفنية.
فقد وضعت المادة اطارا زمنيا لتنفيذ المراحل ينتهي في اليوم الاخير من العام 2007 لكن العراقيين اخفقوا في انجاز ما هو مطلوب لتنفيذ المادة فتوسطت الامم المتحدة لدى الفرقاء العراقيين وتم تمديد المهلة الزمنية لتنفيذ المادة ستة اشهر اضافية تنتهي في تموز يوليو 2008.

Continue reading ‘المادة 140 نهاية مهلة وبداية تساؤلات’ »

اصوات العراق - عمالة الأطفال في كربلاء، طفولة منسية تحت وطأة الفقر

لم يكن الطفل وعد وحده من يبيع قطع قماش تستخدم لمسح الغبار عن السيارات، فهناك الكثيرون بعمره أو أقل من الذين دفعهم فقر الحال للعمل بمهن مختلفة في مشهد يجعل من عمالة الأطفال في مدينة كربلاء ظاهرة تضع تساؤلات حول مستقبلهم وإجراءات الدولة في إيجاد الحلول لها.  
كان وعد (12 سنة) يقف متكئا على عمود الكهرباء قرب تقاطع الإشارة الضوئية، ما أن أوقف شرطي المرور حركة المركبات بالاتجاه القادم إلى وسط المدينة حتى أسرع ليخرج قطعة قماشه الصغيرة ويبدأ يمسح زجاج السيارات الصغيرة لعل احدهم يمنحه شيئا من المال.
يقول وعد للوكالة المستقلة للأنباء (أصوات العراق) إن موت أبيه في حادث انفجار اضطره للعمل حتى يعيل والدته وإخوته الخمسة، مضيفا إن شقيقه حسين الذي يكبره بسنتين يعمل أيضا  في كراج تصليح السيارات في احد محلات الحي الصناعي “حيث نخرج من الصباح الباكر للعمل وبالنسبة لي لا أعود حتى اجمع مبلغا معينا لتتمكن والدتي من شراء الطعام والملابس ودفع إيجار البيت”.
ويقول وعد إن “ظروف العمل” وإعالة عائلته دفعته لترك المدرسة التي تتطلب مصاريف كالملابس والكتب والقرطاسية وغيرها.
في الجانب الآخر من نفس التقاطع تجد فتاة ترتدي عباءة بالية تبيع المناديل الورقية الصحية، والى جانبها طفلة بملابس رثة تتسول من المارة وأصحاب السيارات، ما لبثتا أن توارتا عن الأنظار في زحمة احد الأسواق الفرعية.

Continue reading ‘اصوات العراق - عمالة الأطفال في كربلاء، طفولة منسية تحت وطأة الفقر’ »

العراق: الحكومة تهمل قضية اللاجئين والنازحين – نائب عراقي

قال النائب عبد الخالق زنكنة، رئيس لجنة المهجرين في البرلمان العراقي يوم 12 أيار/مايو أن مشكلة النازحين العراقيين داخل البلاد واللاجئين منهم في الدول المجاورة قد تتطور إلى أزمة إقليمية ودولية إذ لا يبدو أن للحكومة أية سياسة واضحة لمخاطبتها.

وجاء في قوله: “إن عدم قدرة الحكومة الواضحة على حل مشكلة النازحين واللاجئين قد تقود إلى أزمات إقليمية ودولية حقيقية في ظل غياب سياسة واضحة ومتكاملة لإرجاعهم إلى منازلهم”.

وأضاف قائلاً: “ستؤثر هذه المشاكل على أمن العراق وعلى المجتمع بأسره. ومع غياب الدعم والحلول المناسبة سيصبح هؤلاء فريسة سهلة في يد المليشيات والعصابات المسلحة داخل العراق وقد يتم توظيفهم للخدمات الاستخبارتية خارجه”.

ومنذ بداية عام 2008، طالبت لجنة زنكنة بسياسة حكومية متكاملة وطويلة الأمد بالإضافة إلى ميزانية خاصة لمعالجة المشكلة واقترحت تخصيص 3-5 بالمائة من العوائد النفطية لتمويل برامج لمساعدة النازحين.

وقال زنكنة أن “جميع هذه المطالب والمناشدات قد اختفت” وهدد أنه وأعضاء لجنته قد يستقيلون “بسبب غياب الإجراءات المناسبة لحل هذه المشكلة”.

Continue reading ‘العراق: الحكومة تهمل قضية اللاجئين والنازحين – نائب عراقي’ »

IRAQ: Food Crisis Hits Fallujah

“Occupation planners designed this poverty in order to make Iraqis work for them as policemen and spies. Iraq is floating on a lake of oil, but there is no gas to run water pumps. What an irony.”

“We just want our lives back,” said a college student who gave her name only as Nada. “We want to eat, buy clothes, get proper education and breathe pure air. No thanks to Americans for their effort to bring us democracy that killed half of us by their bombs and is now apparently killing the other half by starvation. Can you pass this message to the American people for us?”

by Ali al-Fadhily and Dahr Jamail. Ali al-Fadhily, is IPS‘ correspondent in Baghdad, he works in close collaboration with Dahr Jamail, their U.S.-based specialist writer on Iraq who travels extensively in the region.

FALLUJAH, May 12 (IPS) - Sharp increases in food prices have generated a new wave of anti-occupation and anti-U.S. sentiment in Fallujah.

“This is a country that was damned by the Americans the moment they stepped on our soil,” Burhan Jassim, a farmer from Sichir village just outside Fallujah told IPS. “This is Iraqi land that has always been blessed by Allah with the best production in quality and quantity, but now see how it has been turned into a wasteland.”

Fallujah faces this new crisis after much of the city was destroyed by U.S. military operations in 2004.

The area around Fallujah city, which lies 70 km west of Baghdad, has traditionally been one of the most agriculturally productive in Iraq. Farmers planted tomatoes and cucumbers north of Fallujah, others grew potatoes south of the city near Amiriya. Both areas had plenty of date palm trees and small fruit plantations. Now production is down to a fraction of what it was.

Farmers have been struggling with changing times. “We changed our motors from electric to diesel oil to avoid electricity failures during the UN sanctions (during the 1990s),” Raad Sammy, an agriculture engineer who has a small farm in Saqlawiya on the outskirts of Fallujah told IPS. “We used to have a minimum of 12 hours electricity per day under the programmed cut, but there is practically no electricity now. And now we also have to face lack of fuel for our pumps, and the incredible increase of fuel prices on the black market.”

The price of agricultural products has skyrocketed. “The average price for one kilogram of tomatoes is approximately one dollar,” Yasseen Kamil, a grocer in Fallujah told IPS. “This price is when there is no crisis such as Americans blocking the entrance into the city. It is naturally doubled in winter when we have to import everything from Syria and Jordan.”

Fallujah residents say the price of food now exceeds their income. The average income for government employees is 170 dollars a month, and no more than 100 dollars for labourers and salesmen.

Continue reading ‘IRAQ: Food Crisis Hits Fallujah’ »

IRAQ: Running Out of Water in Rising Heat

BAQUBA, May 9 (IPS) - Water supply is drying out in what was once the agriculturally rich Diyala province north of Baghdad. Baquba, the capital city of Diyala, is now running out of water both for drinking and for irrigation.

Related IPS articles:

by Ahmed Ali and Dahr Jamail. Ahmed Ali, is IPS‘ correspondent in Irak’s Diyala province, he works in close collaboration with Dahr Jamail, their U.S.-based specialist writer on Iraq who travels extensively in the region.

Water supply has been hit by power failures. The central pumping station has been running short of electricity supply over the last two years.

The pumping station is located between two districts in conflict — Hwaider, which is predominantly Shia, and Jupenat, mostly Sunni. For two years now, fighting between Sunnis and Shias here has led to reduced water supply.

“The Diyala river passes by the two villages before the pumping station,” resident Zuhair Mahmood told IPS. “They try to change its stream to deprive the other of water for irrigating their farms. The diversions mean relatively little water can reach the station.”

Often, Mahmood added, “farmers irrigate their farms by setting up pumps on the banks of the river, which further contributes to reduced supply to the station.”
Some farmers have demanded that the pumping station be supplied directly from the Diyala river upstream of the conflict area.

“But this suggestion was rejected because people know that the Diyala river carries the bodies of those killed in the sectarian fighting,” said Abdul-Qadir Omran, a now unemployed trader. “It is not good for drinking, and psychologically it is unacceptable.”

People of Baquba are used to seeing bodies floating by in the Diyala river, and have long since ceased to use water from the river or fish in it.

Rising summer temperatures have made these problems worse. Many families like to use air coolers that rely heavily on water. Without some cooling it is difficult to sleep through the heat.

“Air coolers can be operated by simple generators, while air conditioners need high electricity, and there is a problem with the electricity,” Nasir Jacob, an employee with the Diyala province water authority told IPS. “People prefer to use all available water for cooling, more than even for a bath; forget washing cars or watering our gardens.”

“With the tremendous need for water in summer, pumping may not be sufficient for all residents,” Mohammed Abid, father of a large family, told IPS. “Many families spend whole nights waiting for piped water in order to fill their holding tank.”

Some have dug their own wells but this brings its own problems, an engineer at the directorate-general of water for the city told IPS on condition of anonymity.

“Water from these wells may be mixed with sewage water,” he said. “Our towns and villages have no sewage networks, and even if they exist, they are not systematic.” Locally discharged sewage often seeps into the water reserves below.

In the face of the water shortage, many farms and orchards are now desolate, and their owners jobless. Iraq now has to import food and vegetables, adding to the difficulties of local farmers.

According to an Oxfam report released last July, 70 percent of Iraqis do not have access to safe drinking water.

Inevitably, people ask why the occupation forces have not cared to ensure water and electricity supply. Just as inevitably, they get no answers.

IRAQ: Running Out of Water in Rising Heat