20060612
خلاصة الاخبار
News Summary
أفادت مصادر أمنية أن أربعة أشخاص قتلوا وأصيب 26 آخرون، فيما تم اعتقال 16 شخصا في إطار أعمال عنف متفرقة وقعت في مناطق مختلفة من العراق من الساعة التاسعة من مساء أمس الأربعاء وحتى الساعة الثانية من بعد ظهر الخميس
- Four people have been killed.
- 26 people have been wounded
- 16 people including Sheikh Hussein Yassin Ubaid al-Attabi a director of the Sadrist Office in Kut have been detained.
In reported acts of violence in various regions of Iraq from nine o’clock in the evening yesterday, until two o’clock in the afternoon today.
ففي بغداد، أعلن مصدر أمني أن تسعة من مغاوير الداخلية أصيبوا بجروح في انفجار عبوة ناسفة في منطقة شارع فلسطين فيما أصيب ستة بجروح بينهم ثلاثة من المدنيين في انفجار عبوة ناسفة استهدفت موكب مدير عام الرعاية الاجتماعية في وزارة الداخلية اللواء سمير الوائلي في ساحة بيروت.
وأضاف المصدر أن ستة من عناصر الجيش أصيبوا بجروح حينما هاجمت مجموعة مسلحة دورية للجيش في شارع السفارات ببغداد، كما أصيب خمسة بجروح بينهم اثنين من المدنين في انفجار عبوة ناسفة استهدفت قائم مقام الشعب.
أما في صلاح الدين، فقال مصدر في الشرطة العراقية إن عناصر من الصحوة والشرطة العراقية أحبطوا هجوم مسلحين على مركز الصحوة في منطقة الإسحاقي بقرية الكسارة (100 كم شمال بغداد) ما أدى إلى مقتل أربعة من المسلحين، مضيفا اثنين من المسلحين مصريا الجنسية والآخرين مجهولي الجنسية.
وفي البصرة، قال مصدر مسؤول من شرطة المحافظة إن قوات مشتركة من الشرطة والجيش نفذت عمليات دهم وتفتيش في مناطق مختلفة من البصرة ألقت خلالها القبض على 15 مطلوبا بقضايا إرهابية جنائية.
وفي الكوت، قال مصدر في مكتب الشهيد الصدر في المحافظة أن قوة من الشرطة العراقية اعتقلت، الشيخ حسين عبيد العتابي مسؤول ديوان العشائر الحوزوي في مكتب الشهيد في المحافظة.
ويذكر أن ديوان العشائر الحوزوي هو أحد هياكل مكتب الشهيد الصدر في الكوت، ويعنى بالمؤتمرات والندوات العشائرية، ويرأسه الشيخ العتابي والذي كان أحد لاعبي منتخب الكوت لكرة القدم
اصوات العراق - مقتل أربعة أشخاص وإصابة 26 آخرين واعتقال 16 في مناطق متفرقة حتى عصر الخميس
In Baghdad:
- Nine Interior Ministry commandos and threee civilians were wounded in an explosion in Palestine Street.
- A grenade attack in Sarafat wounded six soldiers.
- 3 civilians and 3 of the bodyguards of Maj. Gen. Sameer al-Wa’ili, were wounded in a bombing of his convoy in Sahet Beirut.
- Five people were wounded in al-Sha’ab.
In the Governorates:
- In Salah ad Din an attack on awakening council fighters and police in Ishaqi Al-Kasarah (100 km north of Baghdad), led to the killing of four of the attackers.
- In Basrah, a series of raids and searches in different areas of Basrah led to the detention of 15 people.
- In Kut a senior director of al-Sadr’s office in Kut Sheikh Hussein Yassin Ubaid al-Attabi was taken from his home by GZG (Badr Brigade) police.
ends
No tag for this post.