Archive > 19 November 2007

Guards from foreign security firm arrested for shooting woman | اصوات العراق - اعتقال حراس شركة امنية اجنبية اطلقوا النار على امرأة عراقية في الكرادة

Editors » 19 November 2007 » In Iraq, Politics and Security, Women and Children » No Comments

Baghdad, Nov 19, (VOI)- The Director of the National Command Centre General Abdul Karim Khalaf said on Monday that Iraqi security forces arrested guards from a foreign security firm after shooting a woman in central Baghdad.

"Guards from a foreign security firm opened fire against a woman near al-Sabaa Qusour crossroads in Karada this afternoon," Khalaf told the independent news agency Voices of Iraq (VOI).

"Police forces arrested the owner of the vehicle who opened the fire against the woman as well as Sirilanki workers, who were accompanying him," the general added.
"The woman was wounded in her leg and was rushed to a nearby hospital for treatment," he noted.

The general refused to announce the name of the firm or the number of the captives, asserting that investigation still underway.

Iraqi interior minister on Thursday assigned a senior officer to search the headquarters of foreign security firms working in Iraq after the recent incidents involving some of these companies.

Two Iraqi civilians were seriously injured on Wednesday when the guards of a U.S. security company opened fired on them in eastern Baghdad.

The wounded were members of one family and were rushed to a nearby hospital for treatment.

On September 16, personnel from the private U.S. security company Blackwater allegedly opened random fire after two mortar shells fell near a U.S. embassy motorcade that was passing in Sahat al-Nosur area, western Baghdad, killing and injuring scores of civilians.

The New York Times said in a report on Wednesday that U.S. Federal agents investigating the Sept 16 incident in which Blackwater security personnel shot and killed 17 Iraqi civilians have found that at least 14 of the shootings were unjustified and violated deadly-force rules in effect for security contractors in Iraq.

The incident drew extreme indignation on the Iraqi streets as the Iraqi parliament called to restrict the work of private security companies in Iraq and to amend a decision by the former U.S. civil administrator of Iraq Paul Bremer that grants these firms legal immunity.

 

Aswat Aliraq

قال اللواء الركن عبد الكريم خلف ، مدير مركز القيادة الوطني الاثنين ان قوات الامن اوقفت حراسا في شركة امنية بعد ان اطلقوا النار على امراة في تقاطع السبع قصور في الكرادة وسط بغداد.

وأوضح خلف للوكالة المستقلة للانباء ( اصوات العراق ) ان حراس شركة امنية اجنبية قاموا باطلاق النار على امراة قرب تقاطع السبع قصور في الكرادة بعد ظهر الاثنين وقامت قوات الشرطة الموجودة في هذا المكان باعتقال صاحب العجلة الذي اطلق النار وكان بصحبته عمال اجانب قال انهم سيرلانكيون وهم الان موقوفون في مديرية شرطة الكرادة لاتخاذ الاجراءات القانونية بحق الذي اطلق النار على المرأة.
واشار الى ان الامرأة اصيبت بساقها وهي الان بصحة جيدة بعد ان نقلت الى المستشفى للعلاج.
ورفض خلف الاعلان عن اسم الشركة ولا عدد من تم اعتقالهم غير أنه قال ان التحقيق مازال في بدايته وانهم اخبروا الجهات  ذات العلاقة لتتصل بالجهات التي تعود لها هذه السيارة.
من جانبه قال قاسم عطا الناطق باسم خطة فرض القانون لـ ( أصوات العراق) إن " المعتقلين في حادث الشركة الأمنية عددهم 43 شخصا بينهم أمريكيان وعشرة عراقيين و21 سيرلانكي وتسعة من النيبال وواحد هندي."
كانت وزارة الداخلية العراقية أعلنت الخميس الماضي  أنها كلفت ضابطا كبيرا بالوزارة بالقيام بتفتيش مقار الشركات الاجنبية العاملة في العراق وتدقيق تراخيص عملها وأسلحتها على خلفية الحوادث التى قامت بها بعض الشركات والتى أدت إلى مقتل وإصابة العديد من المدنيين.
وكان مجلس الوزراء العراقي قرر في 30 من تشرين اول اكتوبر الماضي  اخضاع الشركات الامنية غير العراقية والعاملين فيها والمتعاقدين معها من غير العراقيين للتشريعات العراقية ولولاية القضاء العراقي والغاء الحصانات الممنوحة لهم.
كما قرر المجلس ايضا ان تخضع الشركات  للتشريعات المتعلقة بالاقامة وسمات الدخول وحيازة الاسلحة وحملها وتلك المتعلقة بدفع الضرائب والرسوم والجمارك وتسجيل الشركات ومنحها رخص العمل في العراق وتخضع العجلات والسفن والطائرات العائدة لها لأجراءات التسجيل والترخيص والفحص والتفتيش.
وكانت الحكومة العراقية قررت ايضا  في 24 تشرين الاول (اكتوبر ) الماضي  الغاء قانون يعطي حصانة للشركات الامنية الاجنبية الخاصة العاملة في العراق اصدرته سلطة الائتلاف المؤقتة برئاسة  السفير بول بريمر في 2004.
وكان عناصر من شركة بلاك ووتر اطلقوا النار في 16 من ايلول ( سبتمبر ) الماضي على مجموعة من العراقيين ما ادى الى مقتل 17 مدنيا في تقاطع ساحة النسور في حي المنصور غربي بغداد.
كما قامت عناصر اخرى من شركة يونيتي ريسورسيز غروب الاسترالية باطلاق النار على امرأتين عراقيتين في حي الكرادة عندما اقتربت سيارتهما من الموكب في التاسع من تشرين الاول ( اكتوبر ) الجاري.
وفي كركوك شمال بغداد قامت عناصر من شركة ارنست البريطانية باطلاق النار على سيارة مدنية شمال كركوك مما اسفر عن اصابة ثلاثة مدنيين بجروح.
وفي حادث اخر في بغداد قام  حراس من شركة (داينكورب انترناشيونال) الأمنية الأمريكية الخاصة في 14 تشرين الثاني ( نوفمبر) الجاري  باطلاق نيران أسلحتهم باتجاه شقيقين كانا يمران على الطريق في (حي تونس) شرقي بغداد، ما أدى إلى إصابتهما بجراح خطيرة… نقلا على إثرها إلى المستشفى فيما قام حراس من نفس الشركة باطلاق  النار الاحد 11 تشرين الثاني (نوفمبر) على سائق سيارة أجرة في منطقة ( العطيفية) شمال غربي بغداد.
ع ن ز(خ)-وك(خ)- ح ن

اصوات العراق - اعتقال حراس شركة امنية اجنبية اطلقوا النار على امرأة عراقية في الكرادة

Continue reading...

Tags: , ,

Security developments in Iraq, Nov 19 (12:00 GMT) | التطورات الامنية في العراق يوم الاثنين | Reuters.com

Editors » 19 November 2007 » In Iraq, Politics and Security » No Comments

Nov 19 (Reuters) - Following are security developments in Iraq at 1200 GMT on Monday.

* denotes new or updated item

* NEAR BAQUBA - Gunmen attacked a police station, killing three policemen in a village north of Baquba, 65 km (40 miles) north of Baghdad, police said.

BAGHDAD - One person was killed and seven were wounded when a roadside bomb exploded near a small bus in Baladiyat district in eastern Baghdad, police said.

BAIJI - A parked car bomb wounded five people, including two children, when it exploded near the house of a policeman in the oil refinery city of Baiji, 180 km (110 miles) north of Baghdad, police said.

SUWAYRA - Police retrieved the bodies of two men bearing signs of torture from the Tigris River on Sunday in the town of Suwayra, south of Baghdad, police said.

KUT - Police retrieved the body of a three-year-old boy from a river on Sunday in the city of Kut, 170 km (105 miles) southeast of Baghdad, police said.

ISKANDARIYA - The body of a man who had been shot in the head was found on Sunday night in the town of Iskandariya, 40 km (25 miles) south of Baghdad, police said.

LATIFIYA - The decomposed body of a man was found in the town of Latifiya, 40 km (25 miles) south of Baghdad, on Sunday night, police said.

Reuters AlertNet - FACTBOX-Security developments in Iraq, Nov 19

(رويترز) - فيما يلي التطورات الامنية التي أعلن عنها في العراق يوم الاثنين حتى الساعة 1200 بتوقيت جرينتش..

بالقرب من بعقوبة - قالت الشرطة ان مسلحين هاجموا مركزا للشرطة وقتلوا ثلاثة من رجال الشرطة في قرية شمالي بعقوبة الواقعة على بعد 65 كيلومترا شمالي بغداد.

بغداد - قالت الشرطة العراقية ان شخصا قتل كما أصيب سبعة اخرون عندما انفجرت قنبلة مزروعة على الطريق قرب حافلة صغيرة في منطقة البلديات في شرق بغداد.

بيجي - ذكرت الشرطة أن سيارة ملغومة متوقفة أصابت خمسة أشخاص بينهم طفلان عندما انفجرت قرب منزل شرطي في مدينة بيجي الواقعة على بعد 180 كيلومترا شمالي بغداد.

الصويرة - قالت الشرطة انها انتشلت جثتي رجلين تحملان اثار تعذيب من نهر دجلة يوم الاحد في بلدة الصويرة الواقعة على بعد 60 كيلومترا جنوبي بغداد.

الكوت - صرحت الشرطة بأنها انتشلت يوم الأحد جثة طفل يبلغ من العمر ثلاثة أعوام من نهر في مدينة الكوت الواقعة على بعد 170 كيلومترا جنوب شرقي بغداد.

الاسكندرية - أفادت الشرطة بأنها عثرت على جثة رجل قتل بالرصاص في الرأس مساء الاحد في بلدة الاسكندرية الواقعة على بعد 40 كيلومترا جنوبي بغداد.

اللطيفية - قالت الشرطة أنه تم العثور على جثة رجل متحللة في بلدة اللطيفية الواقعة على بعد 40 كيلومترا جنوبي بغداد مساء الاحد.

التطورات الامنية في العراق يوم الاثنين | Reuters.com

Continue reading...

Tags:

العراق: الجدران الأمنية ببغداد تلهم الفنانين

Editors » 19 November 2007 » In Features, Iraq » No Comments

بدأ فنانو بغداد التواقون إلى بعث الأمل من جديد في نفوس سكان هذه المدينة التي تمزقها الحرب في تغطية جدران الأسمنت التي تم إنشاؤها لحماية المناطق التجارية والسكنية من انفجارات السيارات وغيرها من الهجمات الإرهابية، برسم لوحات فنية تخلد أهم اللحظات التاريخية للبلاد.

Continue reading...

Tags:

العراق–سوريا: أول حالة وفاة بين اللاجئين الفلسطينيين على الحدود

Editors » 19 November 2007 » In Human Rights, Iraq, Middle East » No Comments

أفادت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن حوالي 2,000 فلسطيني ممن هربوا من العنف الدائر في بغداد عالقون على الحدود العراقية السورية دون توفر العناية الطبية اللازمة لهم، الأمر الذي أدى إلى وفاة شخص واحد يوم 13 نوفمبر/تشرين الثاني كان على رأس قائمة المحتاجين إلى الرعاية الطبية العاجلة.

Continue reading...

Tags: ,

IRAQ: Two die of cholera in Baghdad orphanage

Editors » 19 November 2007 » In Children, Cholera, Health, Iraq, Series, Women and Children » No Comments

BAGHDAD, 19 November 2007 (IRIN) - Two Iraqi orphans died of cholera last week in Baghdad, bringing the deaths from this disease nationwide to 23 since it first appeared in August, the Health Ministry said on 18 November.

“The two boys - one died on 15 November and the other died a day earlier - were under 15 and were in the same orphanage where malnourished children were found last summer tied to their beds,” said Adil Muhsin, the Health Ministry’s inspector-general.

Muhsin told IRIN in a phone interview that those running the al-Hanan orphanage in northern Baghdad had failed to ensure the provision of clean water.

“They did not clean the water tank and… neglected our health experts’ recommendations. When we inspected it we found sediment in the tank and the chlorine was zero," Muhsin said.

Four more children at the orphanage have been diagnosed with cholera, he said.

The orphanage was in the news last June, when US and Iraqi soldiers found 24 severely malnourished boys in a dark room, some tied to beds and too weak to stand once they were unbound.

Later, Iraqi officials said the orphans had been transferred to a different building and were being properly cared for. Arrest warrants were issued for three employees of the orphanage, but they have gone into hiding and remain at large.

In October Iraqi government and UN agencies said the cholera outbreak was under control as more than 70 percent of the country’s nearly 4,200 laboratory-confirmed cases were being treated successfully.

The outbreak was first detected on 14 August in Kirkuk in northern Iraq and then spread to Sulaimaniyah, Arbil, Dohuk, Tikrit, Mosul, Diyala, Basra, Wasit, Baghdad and Anbar provinces. The hardest-hit provinces, according to Health Ministry statistics, were Kirkuk with 2,309 cases and Sulaimaniyah with 870 - both in northern Iraq.

Cholera is a gastrointestinal disease typically spread by drinking contaminated water and can cause severe diarrhoea which, in extreme cases, can lead to fatal dehydration. It can be prevented by treating drinking water with chlorine and by improving hygiene conditions.

IRIN Middle East | Middle East | Iraq | IRAQ: Two die of cholera in Baghdad orphanage | Children Early Warning Health & Nutrition | News Item

Continue reading...

Tags: , , , , , , ,